Interpreters » Deutschland » Kroatisch > Englisch » Art/Literary

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Vladimir Pavlovic Native in Serbisch , Kroatisch (Variant: Bosnian)	Kosmetik, Schönheitspflege, Architektur, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Musik, ...
2	Bruno Jurilj Native in Kroatisch (Variants: Bosnian, standard) , Bosnisch (Variant: Serbian)	Dichtung und Belletristik
3	Andor Harci Native in Ungarisch , Kroatisch	Kochen/Kulinarisches, Folklore, Dichtung und Belletristik, Medien/Multimedia, ...
4	Nina Bjelan Native in Kroatisch	Idiome/Maximen/Sprichwörter, Namen (natürlicher oder juristischer Personen), Slang, Textilien/Kleidung/Mode, ...
5	Ivan Ivanov Native in Bulgarisch	Kunst/Literatur
6	Janja Leovac Native in Kroatisch	Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Namen (natürlicher oder juristischer Personen), Textilien/Kleidung/Mode, Musik, ...
7	Tamara Mayer-Schober Native in Deutsch (Variant: Germany)	English, German, Bosnian, Croatian, Serbian, medical, IT, technical, legal, media, ...
8	Dardan Kolic Native in Montenegrinisch	Linguistik, Medien/Multimedia
9	Sara Matov Native in Kroatisch	Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Medien/Multimedia, Architektur
10	Andrea Bozic Native in Italienisch	Namen (natürlicher oder juristischer Personen), Musik, Dichtung und Belletristik, Linguistik, ...
11	Deborah Zaccai Native in Kroatisch	Idiome/Maximen/Sprichwörter, Dichtung und Belletristik, Linguistik
12	Ivana Milenkoska Native in Mazedonisch	english, biography, translation, translator, transcription, description, macedonian, book, title, beauty, ...
13	Renata Risek Native in Kroatisch	Kosmetik, Schönheitspflege, Kochen/Kulinarisches
14	Marina Stipanovic Native in Deutsch	Kosmetik, Schönheitspflege, Architektur, Musik, Medien/Multimedia, ...
15	TPope Native in Englisch , Serbisch	Textilien/Kleidung/Mode
16	Nikola Petrov Native in Deutsch	english, german, croatian, serbian, bosnian, translator, interpreter, medicine
17	Ivana Banovic Native in Kroatisch	Architektur, Linguistik, Dichtung und Belletristik, Musik, ...
18	AnaStojilkov (X) Native in Serbisch , Serbokroatisch	serbian, english, german, translation, localization, proof-reading, copywriting
19	Susanne Delilovic Native in Deutsch (Variant: Bavarian)	English, German, Croatian, Italian, tourism, psychology, media, literature, american civilization, cultural studies, ...
20	Rachael Daum Native in Englisch	serbian, bosnian, croatian, russian, german, translation, literary translation, poetry, prose, fiction, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.