Freelance translators » 英語 から エストニア語 » 技術/工学 » 機械工学 » Page 1

Below is a list of 英語 から エストニア語 freelance translators specializing in translations in the 技術/工学: 機械工学 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

23 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
sebastien burvenich
sebastien burvenich
Native in オランダ語 (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Belgian, Flemish) Native in オランダ語
technical translator, dutch translator, French to Dutch translator, English to Dutch translator, technical Dutch translator
2
Kaspar Müürsepp
Kaspar Müürsepp
Native in エストニア語 Native in エストニア語
english, estonian, computers, software, localization, literature, translation, translating, en-et, EN-ET, ...
3
Sopoltrad
Sopoltrad
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語, フランス語 Native in フランス語
Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
4
Lennart Luhtaru
Lennart Luhtaru
Native in エストニア語 Native in エストニア語
english to estonian translations, estonian translations, english to estonian translator, estonian translator, english-estonian, english to estonian, EN-ET, ET-EN, medical devices, medical, ...
5
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in スペイン語 Native in スペイン語, 英語 Native in 英語
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
6
Alex Denver
Alex Denver
Native in 英語 Native in 英語
Array調理/料理, 医療: 製薬, 医療: 器具
7
Syllabia
Syllabia
Native in 英語 Native in 英語
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
8
Kersti Kuuse
Kersti Kuuse
Native in エストニア語 Native in エストニア語
aaa, agreement, article, business, correspondence, description, descriptions, english, german, germanator, ...
9
Eili Heinmets
Eili Heinmets
Native in エストニア語 Native in エストニア語
German-Estonian translator, English-Estonian translator, Estonian editor, saksa keele tõlkija, inglise keele tõlkija, saksa-eesti tõlkija, saksa-eesti tõlk, inglise-eesti tõlkija, inglise-eesti tõlk, Deutsch-Estnisch Übersetzer, ...
10
Scantext
Scantext
Native in デンマーク語 Native in デンマーク語, スウェーデン語 Native in スウェーデン語
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
11
BristolTEc
BristolTEc
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in スペイン語
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
12
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in イタリア語 Native in イタリア語, フランス語 Native in フランス語
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
13
Translation into Baltic Languages, Translation into Russian, Translation into Ukrainian, CAT tools, Trados, Latvian, English, French, German, Russian, ...
14
Undine Krauze
Undine Krauze
Native in ラトヴィア語 Native in ラトヴィア語
automotive, technical, IT, medical, Latvian, Russian, Swedish, English, German, EU texts, ...
15
erika rubinstein
erika rubinstein
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ドイツ語 Native in ドイツ語
technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
16
Bernd Lüecke
Bernd Lüecke
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) 
English-Finnish translator, Finnish-English translator, English-Estonian translator, Estonian-English translator, German-Finnish translator, Finnish-German translator, German-Estonian translator, Estonian-German translator, Übersetzer Finnisch-Englisch, Übersetzer Englisch-Finnisch, ...
17
Piret Parmakson
Piret Parmakson
Native in エストニア語 
translation, english, estonian, german, EU documents, IT, business, technical, computers, economics, ...
18
Albion Languages Ltd.
Albion Languages Ltd.
Native in 英語 Native in 英語, ハンガリー語 Native in ハンガリー語
Medical, software, pharmaceutical, automotive, car, engineering, IT, computing, technical, legal, ...
19
Joachim Koehler
Joachim Koehler
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, 英語 Native in 英語
Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
20
nativespeaks
nativespeaks
Native in 英語 (Variants: British, UK, US, Canadian) 
french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator


翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,450,700翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。