Freelance translators » inglés al alemán » Negocios/Finanzas » Astronomía y espacio » Page 1

Below is a list of inglés al alemán traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Negocios/Finanzas: Astronomía y espacio. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

71 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Monika Gołaska
Monika Gołaska
Native in polaco (Variants: Old Polish, Standard-Poland) Native in polaco, alemán (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in alemán
German, Polish, Deutsch, Ponisch, translation, Übersetzung, translator, Übersetzer, Muttersprachler, Portuguese, ...
2
Florian Schmidt
Florian Schmidt
Native in alemán Native in alemán
English, German, Chinese, translations, transcriptions, prrofreading
3
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in árabe (Variants: Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese) Native in árabe, inglés (Variants: Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish) Native in inglés
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
4
Sharon Vandermerwe
Sharon Vandermerwe
Native in inglés (Variants: US, Australian, Canadian, New Zealand, South African, British, UK, Irish) Native in inglés
German, Afrikaans, Dutch, translator, translating, linguist, medical, financial services, literary, certificates, ...
5
Rolf Keiser
Rolf Keiser
Native in inglés (Variants: British, US) Native in inglés, alemán (Variants: Swiss, Germany) Native in alemán
ArrayPrácticas esotéricas, Muebles / Aparatos domésticos, Gobierno / Política, Materiales (plástico, cerámica, etc.), ...
6
Karen Henke
Karen Henke
Native in alemán Native in alemán
Fast, reliable, translator, proofreader, editor, professional, subtitling, translator network, freelancer, translating, ...
7
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
8
atword
atword
Native in alemán Native in alemán, inglés Native in inglés
German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
9
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués, español Native in español
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
10
Matthias Steiert
Matthias Steiert
Native in árabe Native in árabe, alemán Native in alemán
Arabic, Patent, Biology, Biotechnology, German, English, Japanese, Spanish, Government, Social, ...
11
Telse Wokersien
Telse Wokersien
Native in alemán Native in alemán
German translator, English translator, transcription handwritten text, Sutterlin, Old German Script, Scientific translator, Medical translator, technical translator, Telse Wokersien, Sütterlin, ...
12
Susanne Gansloser-Hartmann
Susanne Gansloser-Hartmann
Native in alemán Native in alemán
übersetzungen, translations, technical-translations, technische-übersetzungen, susanne gansloser-hartmann, Automotive-translations, Maschinenbau, Tourismus-Übersetzungen, Tourism-Translations, Maschinenbau-Übersetzungen, ...
13
Marusa pen
Marusa pen
Native in esloveno Native in esloveno
Übersetzer, Deutsch, Online Lehrerin Deutsch, Slowenisch, Online Lehrerin Slowenisch
14
Thilo Müller
Thilo Müller
Native in alemán Native in alemán
Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
15
Florian Willer
Florian Willer
Native in alemán Native in alemán
native german translator, german mother tongue, muttersprachler, english german translations, technical translations, technische übersetzungen, technikübersetzer, übersetzung englisch deutsch, fahrzeugtechnik, fahrzeugbau, ...
16
Katja Fels
Katja Fels
Native in alemán Native in alemán
italian, german, science, web-sites, prose, children's books, Italy, roboting, industry, user manual, ...
17
Iljana Hilpert-Bohrisch
Iljana Hilpert-Bohrisch
Native in alemán (Variants: Saxon (Upper), Germany) Native in alemán
Pressemitteilung, EU-Veröffentlichungen, Webseite, wissenschaftliche Publikation, Patentansprüche, Patentbeschreibung, Diplomarbeiten, Gebrauchsanweisung, Bedienungsanleitung, Kundenzeitschrift, ...
18
Andrej Fric
Andrej Fric
Native in esloveno Native in esloveno, alemán Native in alemán
prevajanje iz nemščine v slovenščino, prevajanje iz slovenščine v nemščino, tehniška besedila, turistična besedila, übersetzen aus slowenisch in deutsch, übersetzen aus deutsch in slowenisch, technische texte, turistische texte, deutsch-slowenisch, german-slovenian, ...
19
Ves Tzvetkov (X)
Ves Tzvetkov (X)
Native in inglés Native in inglés
English, information technology, software, hardware, information systems of management, project management, electronics, electrical engineering, automation, mechanical engineering, ...
20
Franca Fritz
Franca Fritz
Native in alemán Native in alemán
fiction, children's books, gardening, cookery, tourism, art history, music, sailing, architecture, sports, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,449,700directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.