Freelance translators » немецкий => португальский » Искусство/Литература » Строительство / Строительная техника » Page 1

Below is a list of немецкий => португальский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Искусство/Литература: Строительство / Строительная техника. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

47 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Susana Alves
Susana Alves
Native in португальский Native in португальский
Hochschulabschluss, Qualität, Übersetzer, Übersetzung, Fachübersetzung, Qualitätskontrolle, Kundenzufriedenheit
2
Marco Mesquita
Marco Mesquita
Native in немецкий Native in немецкий, португальский Native in португальский
german, portuguese, englisch, professional, quality, technicaltranslator, reliable, localization, industry, machinery, ...
3
Rosa Rodrigues
Rosa Rodrigues
Native in португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский
mechanical engineering, legal, Internet, IT, website, software, e-commerce, digital marketing, printing machines, onlineshops, ...
4
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in немецкий Native in немецкий
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
5
Manuela De Andrade
Manuela De Andrade
Native in немецкий (Variants: Austrian, Swiss, Germany) Native in немецкий, португальский (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in португальский
Handbücher, Kochbücher, Tourismus, technische Übersetzung, Automotive, Landmaschinen, Landwirtschaft, portuguese, technology, , ...
6
Jose Mariano
Jose Mariano
Native in португальский Native in португальский
Patent, Telecomunication, Software, Hardware, Mechanics, Industrial chemistry, Nourishment/foods, Medical instruments & appliances, Information Technology, Video, ...
7
Luiza M. Charles de Oliveira
Luiza M. Charles de Oliveira
Native in португальский Native in португальский
tradução, traduções técnicas, engenharia, geotécnica, mecânica dos solos, geologia, barragens, energia, meio ambiente, prevenção, ...
8
Cris_Pinheiro
Cris_Pinheiro
Native in португальский Native in португальский
Portuguese, German, Dutch, English, Subtitling, Technical, Automotive Engineering, Software, Transcription, Film & Entertainment, ...
9
Tania Martins
Tania Martins
Native in португальский Native in португальский, немецкий Native in немецкий
academic, adaptação, adaptation, agreement, Bedienungsanleitung, Broschüren, brochures, business, children, comercial, ...
10
Sara Bock Vieira Araújo
Sara Bock Vieira Araújo
Native in португальский Native in португальский
tradução, alemão, german, portuguese, português, técnica, jurídica, translation, Übersetzungen, deutsch, ...
11
mopc
mopc
Native in английский Native in английский, португальский Native in португальский
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
12
Hubert Schwarzer
Hubert Schwarzer
Native in немецкий Native in немецкий, португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
experienced, technical, translation, translator, interpreting, interpreter, brazilian, portuguese, german, english, ...
13
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский, испанский Native in испанский
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
14
manfred wahl
manfred wahl
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий, португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский
Portuguese, German, English, French, Spanish, Auto-motive, Industry, Translations, Interpretation, Proofreading, ...
15
ahartje
ahartje
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий, португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский
automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
16
Veronica La Falce
Veronica La Falce
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий, португальский (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in португальский
Free and sworn translation
17
LinguaVox
LinguaVox
Native in испанский Native in испанский, французский Native in французский
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
18
Hugo Bielfeldt
Hugo Bielfeldt
Native in немецкий Native in немецкий, португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский
mechanics, mechanical, engineering, electronics, electrical, automotive, machinery, industrial, home appliances, IT, ...
19
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in английский (Variant: French) Native in английский
Array
20
pbeijinho
pbeijinho
Native in португальский Native in португальский
Norms, standards, localisation, railway, automotive, medical, tenders, IT


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,453,000расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.