Freelance translators » Italian to English » Art/Literary » Page 3

Below is a list of Italian to English freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

569 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Daniela Radivo Harder
Daniela Radivo Harder
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
translation, computers, technology, software, localization, Italian, German, English, desktop publishing, formatting, ...
42
Elena Samoilik
Elena Samoilik
Native in Russian Native in Russian, English Native in English
English-Russian-English, translating, interpreting, editing, proofreading, politics, tourism, travel, social sciences, linguistics, ...
43
Michael Chirichigno
Michael Chirichigno
Native in English (Variant: UK) Native in English, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish /English, English/Spanish, French/English, Catalan/English, Italian/English, Translator, Localiser, Proofreader, Interpreter. Available for urgent projects.
44
Markpf4
Markpf4
Native in English Native in English, Italian Native in Italian
French, Italian, German, English, Chartered Surveyor, Real Estate, Construction, Civil Engineering, Environment, Law, ...
45
George Ferzoco
George Ferzoco
Native in English (Variants: North American [Canadian and U.S.], UK) Native in English
ArrayNames (personal, company), Idioms / Maxims / Sayings, Architecture, Cooking / Culinary, ...
46
Katharine Ridgard
Katharine Ridgard
Native in English Native in English
mode, moda, fashion, luxury goods, luxe, lusso, horlogerie, orologeria, watchmaking, bijouterie, ...
47
EDWARD CLAY
EDWARD CLAY
Native in English Native in English
French, Italian, Spanish, English, Finance, Tourism
48
VStorke
VStorke
Native in English (Variants: British, UK, US) Native in English
English, Italian, editing, public relations, legal writing, fashion, marketing, legal translation, proofreading, confidentiality, ...
49
Emlen Smith
Emlen Smith
Native in English Native in English
literature, scholarship, academic, research, archives, archival, historical documents
50
Reece Lloyd
Reece Lloyd
Native in English (Variants: British, Wales / Welsh, Irish, US) Native in English
italian, welsh, french, german, english, galician, azerbaijani, spanish, history, sport, ...
51
Maureen Young
Maureen Young
Native in English Native in English
architecture, art, design, industrial design, furniture, appliances, lighting, construction, building, structural engineering, ...
52
potra
potra
Native in Italian (Variant: Tuscan / Toscano) Native in Italian, English (Variant: US) Native in English
Film-scripts - Movies - Entertainment - Editorial - Literary - Law - Financial - Coding
53
Robert Bethell
Robert Bethell
Native in English Native in English
professional, on-time, quality, Italian, Spanish, English, qualified, Trados, Wordfast, Masters in Translation, ...
54
Cedric Randolph
Cedric Randolph
Native in English (Variants: US, UK) Native in English, Italian Native in Italian
English, Italian translation, medical, technical, legal, business, finance, promotion, guide, tourism, ...
55
Word Edge
Word Edge
Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in Hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
56
Milena Dieva
Milena Dieva
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
Bulgarian, English, Italian, Russian translator, bulgarian translator, english-bulgarian translator, italian-bulgarian translator, proofreading, editing, Proficiency, ...
57
CoralieN
CoralieN
Native in French Native in French
italian, french, english, spanish, linguistic, transcreation, travel, tourism, art, history, ...
58
Roberta Cocchi
Roberta Cocchi
Native in Italian Native in Italian
interpreter, medical, legal, russo, Italian, итальянский, English, italiano, traduzioni, переводчик, ...
59
F Filippi
F Filippi
Native in Italian Native in Italian
patient questionnaires, patient reported outcome document, PRO document, clinical scales, clinical trial, clinical trial documentation, adverse events report, investigator's brochure, informed consent form, informed consent document, ...
60
Angela Rampino
Angela Rampino
Native in Italian Native in Italian
Italian, English, beauty, cosmetics, tourism, travel, fashion, food, marketing, e-commerce, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing