Freelance translators » portugál - angol » Társadalomtudományok » Genealógia » Page 1

Below is a list of portugál - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Genealógia field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

31 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Clara Angelica Porto Caskey
Clara Angelica Porto Caskey
Native in portugál Native in portugál, angol Native in angol
portuguese, english, spanish, legal, business, financial, medical and dentistry, contracts, general, papers and dissertations, ...
2
RAQUEL CUNHA
RAQUEL CUNHA
Native in angol Native in angol, portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
Array
3
Nathalie Assayag Eales
Nathalie Assayag Eales
Native in angol (Variant: British) Native in angol
Masters, spain, business, information technology, tourism, proofreading, french, native british english, italian, spanish, ...
4
Alan Lambson
Alan Lambson
Native in angol Native in angol
software, localization, documentation, manuals, software engineering, hardware, technical, telecom, health, nutrition, ...
5
John Eastham
John Eastham
Native in angol Native in angol
legal, agriculture, cosmetics, chemistry, pharmaceutical, financial, video, games, water, wine, ...
6
Danilo Santana
Danilo Santana
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
portuguese, english, german, technology, software, localization, subtitles, transcription
7
Maisie Musgrave
Maisie Musgrave
Native in angol Native in angol
german, portuguese, literature, marketing, travel, tourism, publishing, localization, business
8
Tereza Rae
Tereza Rae
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Translation, Brazilian, Portuguese, English, French, Proofreading, Editing, Consecutive, Simultaneous, Interpretation, ...
9
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in angol (Variants: British, US) Native in angol, spanyol (Variants: Argentine, US) Native in spanyol
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
10
Sara Brown
Sara Brown
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
Array
11
Maria Fontes-Simpkins
Maria Fontes-Simpkins
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Brazilian Portuguese, language specialization, localization for Brazilian markets
12
Raphael Caetano
Raphael Caetano
Native in portugál (Variants: Brazilian, Angolan, European/Portugal) Native in portugál, angol (Variants: British, UK, Irish, South African, US, Australian, Indian, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, Wales / Welsh) Native in angol
portuguese, brazilian, english, spanish, español, translation, translator, proofreading, proofreader, experience, ...
13
DANIEL SIQUEIRA
DANIEL SIQUEIRA
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
portuguese, e-commerce, metallurgical, IT, logistics, english, german, books, news, , ...
14
Adriana Pires
Adriana Pires
Native in portugál 
english, portuguese, spanish
15
Linguainfo Services
Linguainfo Services
Native in angol (Variants: UK, US) 
Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
16
Karen Grohol
Karen Grohol
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
Array
17
Luciana Fiallo
Luciana Fiallo
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
Brazilian Portuguese native interpreter, intérprete nativa português do Brasil, Brazilian Portuguese native translator, tradutora nativa português do Brasil, Tradutor nativa português do Brasil, translation, tradução, translator, tradutora, tradutor, ...
18
Lorena Villas Boas
Lorena Villas Boas
Native in portugál 
Array
19
Kelly Preuss
Kelly Preuss
Native in angol 
native translators, experienced, transcription, proofreading/editing, Spanish, French, English, Romanian, Russian, Portuguese, ...
20
Pedro Álvares
Pedro Álvares
Native in portugál (Variant: European/Portugal) 
Array


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,448,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.