Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
réactive
English translation:
on a case by case basis, individually
Added to glossary by
Enza Longo
Nov 20, 2004 18:36
19 yrs ago
5 viewers *
French term
Canada
réactive
French to English
Social Sciences
Environment & Ecology
waste management
Les demandes d'interventions sont coordonnées de manière réactive par le centre de services clients
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | on a case by case basis, individually |
cjohnstone
|
| 4 +3 | instantly/directly/right away |
Julie Roy
|
| 4 +2 | reactively |
DocteurPC
|
| 4 +1 | dynamically |
CMJ_Trans (X)
|
| 4 | reactive |
Francis MARC
|
| 4 | quickly, rapidly |
suezen
|
Proposed translations
+2
1 hr
cjohnstone
France
France
Native in French
&
English
Specializes in field
France
Experience and feel
Native in: French 
, English (Variant: British)
Works in: English to French, French to English
Related KudoZ points
:
12
Selected
on a case by case basis, individually
"réactive" to me here means not only quick but also suited to pb at hand... ideas
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "I believe this is the meaning here - thanks!"
2 mins
French term (edited):
r�active
reactive
same
+2
3 mins
French term (edited):
r�active
reactively
in a reactive manner
+3
5 mins
French term (edited):
r�active
instantly/directly/right away
Action requests are instantly coordinated by the client services center.
32 mins
French term (edited):
r�active
quickly, rapidly
are rapidly addressed by ....
+1
3 hrs
Something went wrong...