Apr 6, 2004 08:32
20 yrs ago
Französisch term
mailing légers ou moyens
Französisch > Deutsch
Marketing
Wirtschaftswissenschaften
Appel d'offre:
Nous devons avoir développé pour cette date:
- 6 premiers messages envoyés au client sur les 3 premiers mois qui suivent sa prise en contact téléphonique avec XXX (mailings légers ou moyens)
Nous devons avoir développé pour cette date:
- 6 premiers messages envoyés au client sur les 3 premiers mois qui suivent sa prise en contact téléphonique avec XXX (mailings légers ou moyens)
Proposed translations
3 Stunden
Französisch term (edited):
mailing l�gers ou moyens
Selected
s.u.
Es geht dabei nicht um die Länge des Schreibens (kurz oder lang), sondern um die Anzahl der Adressaten. Ein "mailing léger" geht an eine kleine Zielgruppe, ein "mailing moyen" an eine mittelgrosse.
Die genaue Anzahl der Personen variiert oft ziemlich, je nach Firma.
Die genaue Anzahl der Personen variiert oft ziemlich, je nach Firma.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank"
6 Min.
Französisch term (edited):
mailing l�gers ou moyens
s.u.
kleine (kurze) oder mittelgrosse Mailings
... Einsatzgebiete: •, Kleine bis mittelgroße Mailings. •, Lohn- und Gehaltsabteilungen.
•, Abteilungen mit hohem Postaufkommen. Besonderheiten: ...
... Einsatzgebiete: •, Kleine bis mittelgroße Mailings. •, Lohn- und Gehaltsabteilungen.
•, Abteilungen mit hohem Postaufkommen. Besonderheiten: ...
Discussion