Glossary entry

French term or phrase:

actif net part

German translation:

Nettovermögen der Anteilsklasse

Added to glossary by Olaf Reibedanz
Oct 28, 2010 19:36
13 yrs ago
French term

actif net part

French to German Bus/Financial Investment / Securities Fondsdatenblatt
Code ISIN: [...]
Type Classe: A
Type Part: C
***Actif net part***: [...]
Nombre de titres: [...]
Valeur liquidative de la part: [...]
Devise part: [...]


Ist hier "NAV je Anteil" gemeint (Nettoinventarwert je Anteil)?
Proposed translations (German)
3 +1 Nettovermögen der Anteilsklasse
Change log

Nov 11, 2010 14:51: Olaf Reibedanz Created KOG entry

Discussion

Olaf Reibedanz (asker) Oct 28, 2010:
Ach, Unsinn, kann ja gar nicht sein, denn danach kommt ja schon "Valeur liquidative de la part", und außerdem steht hinter "Actif net part" ein Betrag in zweistelliger Millionenhöhe.

Dann vielleicht so: "Nettovermögen der Anteilsklasse"?

Proposed translations

+1
8 mins
Selected

Nettovermögen der Anteilsklasse

tippe ich mal
Peer comment(s):

agree Dipl.-Kfm. Bernhard Aicher MBA : Was soll es denn sonst sein? :-)
2 hrs
Danke schön, Bernhard :-)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Nochmals danke!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search