Glossary entry (derived from question below)
espanhol term or phrase:
Las primas de riesgo de los periféricos frenan sus ascensos
português translation:
os prémios de risco dos periféricos entravam a sua promoção
Added to glossary by
Maria Teresa Borges de Almeida
Jan 10, 2011 12:23
13 yrs ago
espanhol term
Las primas de riesgo de los periféricos frenan sus ascensos
espanhol para português
Adm./Finanças
Economia
Las primas de riesgo
Lo que pasa es que creo que eso sea una tasa de compensación.
Proposed translations
(português)
| 4 | os prémios de risco dos periféricos entravam a sua promoção |
Maria Teresa Borges de Almeida
|
Change log
Jan 11, 2011 17:56: Maria Teresa Borges de Almeida Created KOG entry
Proposed translations
18 minutos
Maria Teresa Borges de Almeida
Portugal
Portugal
Native in português
Works in field
Portugal
Maria Teresa Borges de Almeida 
30+ years translating EU documents
Native in: português (Variant: European/Portugal) 
Works in: inglês para português, francês para português, espanhol para português, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
os prémios de risco dos periféricos entravam a sua promoção
Sugestão em PT(pt)... Que periféricos são estes?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...