Glossary entry

Swedish term or phrase:

Framgång föder framgång.

English translation:

Success breeds success

Added to glossary by Elena_S15
Jan 1, 2005 16:54
19 yrs ago
1 viewer *
Swedish term

Framgång föder framgång.

Swedish to English Marketing General / Conversation / Greetings / Letters
Context - text from the course in Sales Techniques:

Nästa gång som du känner att du har gjort en riktigt bra affär, föreslår vi därför att du direkt därefter kontaktar din allra motsträvigaste kund och försöker sälja till honom. I och med att ditt självförtroende och din entusiasm då kommer att vara på topp, så kommer du att vara effektivare, mer förtroendeingivande och mer säljande än vid något annat tillfälle. Det intressanta att komma ihåg i det här sammanhanget är att varken produkten, marknaden, eller konkurrensen har förändrats - det enda som har förändrats är du. Framgång föder nämligen framgång. Ju mer du säljer, desto bättre försäljare blir du.
Proposed translations (English)
4 +7 success breeds success

Proposed translations

+7
14 mins
Swedish term (edited): Framg�ng f�der framg�ng.
Selected

success breeds success

23,900 Google hits for the entire expression should be good enough.
Peer comment(s):

agree Sven Petersson
52 mins
Tack Sven! :-)
agree Peter Linton (X)
1 hr
Tack Peter! :-)
agree Tess Whitty
3 hrs
Tack Terese! :-)
agree Madeleine MacRae Klintebo
5 hrs
Tack Madeleine! :-)
agree zebung
7 hrs
Tack zebung! :-)
agree Lisa Frideborg Eddy (X)
16 hrs
Tack Lisa! :-)
agree Mario Marcolin
1 day 3 hrs
Tack Mario! :-)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search