-
Norwegen17:18
My latest subtitle projects have been:
Lawyer series, True crime series, Cooking program, Reality series, Documentary, Management/HR - internal education.
Tool experience in subtitling: Sfera, Subtitle Edit, MSX, Iyuno SDI Group.
Lawyer series, True crime series, Cooking program, Reality series, Documentary, Management/HR - internal education.
Tool experience in subtitling: Sfera, Subtitle Edit, MSX, Iyuno SDI Group.
Subtitling software:
- Sfera
- MSX
- Aegisub
- Subtitle Edit
Specializing in:
- Einzelhandel
- Lebensmittel
- Recht (allgemein)
- Wirtschaft/Handel (allgemein)
- Immobilien/Grundstücke
- Kino, Film, Fernsehen, Theater
- Medizin: Gesundheitswesen
- Bilanzierung/Buchhaltung
- Allgemeines/Konversation/Grußworte/Briefe
- Tiere/Viehzucht/-haltung
Language variants:
- Source languages
- Englisch – US
- Target languages
