Working languages:
English to Italian Spanish to Italian
Client-vendor relationship recorded successfully! Luisa Bosetti has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Luisa Bosetti Accurate and reliable Local time : 17:56 CEST (GMT+2)
Native in : Italian
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization Specializes in: Wine / Oenology / Viticulture Art, Arts & Crafts, Painting Marketing / Market Research Tourism & Travel
Also works in: Automotive / Cars & Trucks Finance (general) Construction / Civil Engineering Computers (general) Computers: Hardware Computers: Software Engineering (general) Mechanics / Mech Engineering Social Science, Sociology, Ethics, etc. Automation & Robotics Cooking / Culinary Energy / Power Generation Engineering: Industrial Food & Drink General / Conversation / Greetings / Letters Paper / Paper Manufacturing
More
Less
Questions asked: 8 Bachelor's degree - Università degli Studi di Genova, d.u. per traduttori e interpreti Years of experience: 24. Registered at ProZ.com: Apr 2005. N/A N/A N/A Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio http://www.webalice.it/luisabosetti
Bio
Italian mothertongue translator/interpreter.
Degree in Translation & Interpreting - University of Genoa - Diploma Universitario per Interpreti e Traduttori, final mark: 110/110 summa cum laude.
Diploma ILCE - Instituto de Lengua y Cultura Españolas, Universidad de Navarra, Pamplona (Spain)
Areas of expertise: software, hardware, building, technical manuals, user's manuals, social issues, food & wine, tourism.
Keywords: Translator, translations, interpreter, general, technical, hardware, software, localization, building, tourism. See more . Translator, translations, interpreter, general, technical, hardware, software, localization, building, tourism, food & wine, no minimum, italian, english, spanish, fast service, traduzioni, traduttore, interprete, italiano, inglese, spagnolo, informatica, tecnica, edilizia, localizzazione, sociale, turismo, vino, ristorazione, rapidità, trados, traductor, traducciones, español inglés. See less . Profile last updated Feb 20, 2022