Translator Boot Camp Oct 1, 2013 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (7,755) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | | OTHER-Boston University, 18 years of experience |
| Checked in | Yuchao Wu  C to E Translation/Localization Vereinigte Staaten Native in Chinesisch (Variants: Traditional, Simplified)  , Englisch (Variant: US) Freelancer | Monterey Institute of International Studies, GD-Middlebury Institute of International Studies at Monterey, 13 years of experience |
| Checked in | May-K Ukraine Native in Russisch , Ukrainisch Freelancer and outsourcer | 15 years of experience |
| Checked in | | GD-Universidad Nacional de Córdoba, 9 years of experience |
| Checked in | Yulia Spektor (X) Your words matter. In every language. Vereinigte Staaten Native in Russisch , Englisch (Variant: US) Freelancer | Chuvash State Pedagogical University, BA-City University of New York, Brooklyn College, ATA, 15 years of experience |
| Checked in | Lucia Pachec (X) Business and medical translations Argentinien Native in Spanisch Freelancer | |
| Checked in | | Bio: Tere studied dentistry and practiced it from 1975 to 1990. After that period, she started as translator-interpreter at the United States Trade Center, located in Mexico City. She worked there for 8 years, and since 1997 began as an independent free-lance translator-inte...rpreter.
Tere also has certification in Communication & Public Relations, Environmental Law, and recently she studied a course of Literay Translation at CELE-Fundación UNAM, and a self-study-methodology of ILEC (International Legal English of Cambridge).
Hobbies: photography, music, dancing, guitar-playing, acrostic and song composer, nature, cinema, good food, red wine-tasting, travelling.
She speaks English & Spanish, very well, and German & French, fair.
www.teregamboa.wix.com/resume
More Less Message: QUOTE: No matter the circumstances, always have faith and sense of humor!
Greetings from Mexico City. |
| Checked in | Macdol IT & telecom translator and engineer Polen Native in Polnisch (Variant: Standard-Poland) Freelancer | Bio: MSc in telecommunication and 25 years of professional career in telecom and IT sectors. Passed 1st Certificate in English and over 20 years of work in English speaking environment. Freelance English ↔ Polish technical language translator and interpreter. Message: English ↔ Polish technical (IT & telecom) language translator and interpreter. I understand technology and can translate technical language well.
|
| Checked in | Jessica West Words with style and perfect poise Vereinigtes Königreich Native in Englisch (Variant: UK)  Freelancer | University of Sheffield, MA-University of Portsmouth, ITI, IAPTI, 18 years of experience |
| Checked in | Prodip Dutta 18 Years in Bengali Translation Indien Native in Bengali Freelancer | Message: I am wishing a grand success of this program. |
| Checked in | Eftychia Stamatopoulou Secure and alert!TRANSLATION=my home! Griechenland Native in Griechisch Freelancer and outsourcer | Bio: HELLO I have been translating medical content EN-EL and DE-EL since 2003. Medical, medical-technical, pharmaceutical and dental are my fields of expertise. Message: Hello I want to expand my kn owledge and get to know some of you. Maybe we can work together in medical and medical-technical EN-EL and DE-EL.
Feel free to send me a note! |
| Checked in | Nadia Sindi Arabic Interpreter/Translator Vereinigte Staaten Native in Arabisch (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , Englisch (Variant: US) Freelancer | Bio: Language Instructor, Teaching Culture, Religion of the Middle East. Consultant, Interpreter/Translator, and conflict resolution trainee. Led dialogue group to introduced students and staff by bridging relationship between the two cultures of the USA and the Middle Easte...rn: -Culture, Language, Tradition and Cuisine- A founder of the Middle East Peace Group in 2000.
*Cultural liaison for community and the local clients. Supervised and interpreted related technical, medical, and legal terminology that incorporated all the medical equipment and legal documents.
*Marketing and international supervisor for International business. Liaison for prospective clients who are seeking connection in the Middle East.
* Cultural Liaison and Business Consulting: Government liaison, business negotiation
Translation and Interpretation: Immigration and official certificates, business and finance, marketing and press release, telecommunication, online validation, general medical and health insurance documents, tourism, and movie subtitling
https://www.facebook.com/vote4nadiasindi
http://nadiasindi.blogspot.com/
http://twitter.com/nadiasindi
http://www.facebook.com/nsindi1
http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=3547767410704393688#allposts
I am the Oregon Representative for:
www.StudentLoanJustice.Org
Specialties: Government Liaison, Facilitator, Conflict Resolution.
Arabic Interpreter/Translator Legal System, and Medical Terminology.
More Less Message: I'm a freelance Arabic Court Interpreter/Translator. I've been working with the Legal System and Medical Profession since 1994.
Lane County Commissioner Candidate 2012
Candidate for City Councilor Ward 5
January 2012 – May 2012 (5 m...onths)Eugene, Oregon Area
I ran for five public offices: 2003 Lane Community College. I got 48.9%,
2005 4J School Board: www.nadiasindi.blogspot.com
2008 Lane County Commissioner N. seat: http://nadiasindi110mbcom.blogspot.com
2010 City Councilor Ward 5: https://www.facebook.com/pages/Nadia-Sindi-for-City-Councilor-Ward-5/243499929774?ref=hl
2012 Lane County Commissioner N. Seat: https://www.facebook.com/vote4nadiasindi
County Commissioner Candidate 2012
Nadia Sindi
January 2012 – March 2012 (3 months)Eugene, Oregon Area
Political Experience:
*The Oregon Advisory Committee to the U.S. Commission on Civil Rights-2001-2008
*The Lane County Human Rights Advisory Committee.-1997-203
*The City of Eugene's Citizen Involvement Committee-1998-2002
*The 4J School District Equity Committee-1999-203
*Faith in Action (Eugene)-2001-2008
*Citizens for Public Accountability-1994-2008
*1000 Friends of Oregon-1997-2008
*The American Arab Anti-Discrimination League (ADC)-1980-2013 still Member!
*The National Council on US-Arab Relations: AAI-1980-2013 Still Member
Previous Political Campaigns:
*Lane Community College Board in 2003: I received 48.8%
* 4J School Board in 2005: www.nadiasindi.blogspot.com
Employment History:
*years in law and academic offices.
*Twenty years as an interpreter and translator.
*Fifteen years as an instructor in Languages.
* Professor at Oregon State University 2005
More Less |
| Checked in | BrenElKha (X) Effective linguistic solutions Vereinigte Staaten Native in Spanisch (Variants: Latin American, Mexican) Freelancer | University of Texas at Brownsville, MA-University of Texas at Brownsville, ATA, Young Business Professionals of the Coastal Bend (YBP), 16 years of experience |
| Checked in | chunwen wang ATA Certified Eng to Chinese translator Vereinigte Staaten Native in Chinesisch Freelancer | Bio: Certified Mandarin Chinese translator and interpreter by ATA and CCHI. MA in linguistic (UCSD) and BA in Chinese literature and language (Tsinghua Univ). Clients include UN, ICANN, Morgan Stanley,West Point Academy, MIT Business School, MetLife, L'Oreal.....etc. Message: Greeting to everyone! |
| Checked in | Inez Falleyn Dotted i's and crossed t's Belgien Native in Niederländisch , Flämisch Freelancer | Belgium, HIVT, Antwerp, PHD-HIVT Antwerp, 23 years of experience |
| Checked in | AnaluB Native in Portugiesisch Freelancer | 13 years of experience |
| Checked in | Eugenia Fernández Traductora Pública/ Certified Translator Uruguay Native in Spanisch Freelancer | BA-Universidad de la República, 15 years of experience |
| Checked in | Ellie Rowe-Parratt Quality affordable translations Vereinigtes Königreich Native in Englisch Freelancer | United Kingdom: Univ Exeter, MA-University of Exeter, ITI, 15 years of experience |
| Checked in | Dafina Prifti Je pense donc je suis. Italien Native in Albanisch Freelancer | University of Tirana, Sapienza - Università degli Studi di Roma, MA-SSML Gregorio VII, 16 years of experience |
| Checked in | | 17 years of experience |
| Checked in | Andi Progonati Fast, accurate, and reliable!!! Albanien Native in Albanisch Freelancer and outsourcer | Albanian UT-FFL, MA-University of Tirana -Faculty of Foreign Languages, 14 years of experience |
| Checked in | Anelia Pavlova German & Dutch into Bulgarian Translator Bulgarien Native in Bulgarisch Freelancer | St. Cyril and St. Methodius University of Veliko Tarnovo, MA-Veliko Tarnovo University / Bulgaria, 25 years of experience |
| Checked in | Béatrice LESTANG (X) fidèle au texte et à ce qu'il fait Frankreich Native in Französisch (Variant: Standard-France) Freelancer | Università "G.d'Annunzio" CHIETI-PESCARA, BA-Laurea triennale in mediazione linguistica e comunicazione interculturale, 23 years of experience |
| Checked in | Shamila (X) Communicating Worlds Israel Native in Spanisch , Hebräisch Freelancer | BA-Open University of Israel, 12 years of experience |
| Checked in | Luis Fernando Osuna "Communicate what you mean" Kanada Native in Spanisch Freelancer and outsourcer | OTHER-Certificate in English/Spanish Translation - York University, ATA, APLI - Association of Professional Language Interpreters, 16 years of experience |
| Checked in | Ahmet Uçar TR -- EN Interpreter Türkei Native in Türkisch (Variant: Standard-İstanbul ) Freelancer | Bio: Having finished the department of English language and literature, I'm going to teach soon, but meanwhile I am engaged in freelance translations. I will keep doing this as a supplement for my job. I have a wide array of interests. Philosophy, music, literature are the t...hree things I am most thoroughly engaged in. I self-educated myself in music and learned read notation, play the piano and classical guitar all by myself. I'm a marathon runner, an avid archivist, and a good chess player. I also like traveling on foot at long distances.More Less Message: I have a good command of English language, and I can translate well from English to Turkish, and the other way around. I also know a little from Italian, Arabic, Persian, Russian and Bosnian, but not to the extent of undertaking a translati...on project. However, the knowledge of other languages help me do my job better, as for instance English is comprised of so much Latin and Italian is the closest vernacular to Latin. More Less |
| Checked in | andrewshka Vereinigte Staaten Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) Freelancer | I have BEC vantage certificate passed with merit a, GD-Omsk State Pedagogical University, 31 years of experience |
| Checked in | Raquel Mendonça Brazilian Translator -Games, Mkt, IT, AV Ungarn Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Freelancer | Univeristy of Lisbon, MA-University Estácio de Sá - São Paulo - Brazil, ATA, Women in Localization, 10 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | Lennuk Mind, soul and heart Native in Estnisch , Finnisch Freelancer | TTÜ, 10 years of experience |
| Checked in | kamiw Vereinigte Staaten Native in Bulgarisch Freelancer | 29 years of experience |
| Checked in | | Bio: Long ago I graduated in Psychology and this year I finished a post-graduation course on Translation. Nowadays I'm retired, after having worked in a bank for 30 years. I have been studying English for some years and in 2011 I took the University of Cambridge Exam and ach...ieved Council of Europe Level C1. In addition, I have a very good level of grammar knowledge in Portuguese, my native language. Although, when it comes to translation job, except for some abstracts I translated for myself and friends of mine, in fact I have no relevant experience. There is not very much to add about myself, except that I am very responsible to anything I am committed with.More Less Message: I want to take part in ProZ events to learn and get used with the translator’s job. I also want to know people, improve my knowledge and share experience. |
| Checked in | Alvaro Zamora Arias Master in Translation English-Spanish Costa Rica Native in Spanisch Freelancer | Universidad de Costa Rica, Universidad Nacional de Costa Rica, Confucius Institute Headquarters (Hanban), MA-Universidad Nacional de Costa Rica, 16 years of experience |
| Checked in | Sara Osman Challenge is the key of success Frankreich Native in Arabisch , Französisch Freelancer | Bio: Graduated from Alsun Faculty (languages faculty)french section, Ain Shams University Message: Hello |
| Checked in | | 19 years of experience |
| Checked in | Judith Gonzalez Reliable Vereinigtes Königreich Native in Spanisch , Französisch Freelancer | Université Paris II-Assas, OTHER-Certificate in Translation. Words Language Services. Ireland., 17 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | Margarita Falco EFL Teacher, PhD in Pedagogy, Translator Native in Spanisch (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican, Colombian) Freelancer | Bio: Teacher of English Message: Hello, |
| Checked in | Galina F Elegance of Words, Lucidity of Mind... Vereinigte Staaten Native in Russisch Freelancer | State Teachers' Training University of Blagoveshch, Lomonosov Moscow State University, MA-State Teachers' Training University of Blagoveshchensk (5 yrs equiv. to MA in Language Teaching) (Hons), 20 years of experience |
| Checked in | | MA-Linguistic University, 14 years of experience |
| Checked in | Nicolás Flórez Details are the core of everything Kolumbien Native in Spanisch Freelancer | Bio: Colombian translator, looking to settle a career in the translation field. Specializing in English-to-Spanish translations. Message: Greetings. |
| Checked in | Faiza Outalha Use the right language with Pearl Marokko Native in Arabisch (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) , Französisch (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African) Freelancer and outsourcer | BA-Moulay Ismail, ATN / APTS, IAPTI, 19 years of experience |
| Checked in | Beatriz Grucci Biologist & ATA-certified, 24 yrs Native in Spanisch Freelancer | American Translators Association, Cambridge University (ESOL Examinations), Università per Stranieri di Perugia, Universidad de la República (Facultad de Derecho), BA-Facultad de Ciencias -Universidad de la República, ATA, ATA, IAPTI, 28 years of experience |
| Checked in | | 29 years of experience |
| Checked in | | University of Warsaw, Maria Curie-Skłodowska University in Lublin, MA-Warsaw University, Lubelskie Stowarzyszenie Tłumaczy, 15 years of experience |
| Checked in | leahkc Vereinigte Staaten Native in Französisch Freelancer | 30 years of experience |
| Checked in | Georges Tocco French PhD, Harvard Med Sch Faculty Italien Native in Französisch , Englisch , Italienisch Freelancer | PHD-Univ. Aix-Marseille II, Marseille, France, American Society of Transplantation, International Society for Stem Cell Resa, Society for Neuroscience, American Soc Histocompatibility & Immuno, Who's Who, 19 years of experience |
| Checked in | Sofi_S Diligent and responsible Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) Freelancer | Moscow State Linguistic University, Educational Testing Service - TOEFL, OTHER-Moscow State Linguistic University, UN Volunteering, Translators without Borders, KIVA, 15 years of experience |
| Checked in | | Message: Hi Everybody,
it's lovely to be here. |
| Checked in | Andra Foca Österreich Native in Rumänisch Freelancer | Romanian Ministry of Justice, BA-University of Bucharest, 15 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
