Corinne was great! She delivered a quality translation on a very tight deadline. She did a great job even with recreating fussy non-editable parts, an image of a flowchart. Her pricing was fair as well. You cannot ask for much more than that. I would heartily recommend using her services!
Services
Translation, Editing/proofreading, Interpreting, Subtitling, Voiceover (dubbing)
Languages
Englisch > Französisch, Französisch > Englisch, Deutsch > Englisch, and 1 more.
Specializes in
Schiffe, Segeln, Seefahrt, Tourismus und Reisen, Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung, and 5 more.
Native in
Englisch (Variants: US, British) 
, Französisch (Variants: Standard-France, Swiss)
, Französisch (Variants: Standard-France, Swiss)
5.00 (60 reviews)
pinned feedback
Cheryl (O'Sullivan Communications / OSC )
Dec 21, 2023
Corrine always delivers projects on time and with accuracy.
Corinne's word was good, efficient and she repspected the deadline. I would definitely work with her again.
Corinne is very professional, prompt and has high-quality translations.
Very good translator!
Corinne Wirth has been working with Noraktrad since 2017 for many projects and have received very positive feedbacks from our clients. We're happy with her. Good translator!
Vikram Malhotra
WordPar International / Word Par International / Vidushi Academy / Vickram Raj Malhotra
Avg. LWA : 5 (42 entries)
Feb 17, 2022
WordPar International / Word Par International / Vidushi Academy / Vickram Raj Malhotra Avg. LWA : 5 (42 entries)
Corinne Wirth is an excellent translator and interpreter, very adaptable, flexible and cooperative.
very good experience working with her
very good experience working with her
Professional. We will definitely work with her again.
Professional translator, fast communication, attention to detail
Oana (Ytranslations Ltd)
Mar 01, 2021
Corinne completed several business, technical-engineering, and marketing projects for YTranslations. She is both reliable, and knowledgeable about her fields of expertise.
Highly professional translator and proofreader. Very responsive , always meeting deadline. Translations are well researched. Pleasure to work with
Excellent translator. Recommended.
It is a pleasure to cooperate with Corinne. She delivers a professional and reliable translation within agreed deadline.
highly recommended
Corinne is very professional and reliable translator to work with.
Unitedteam
Sep 10, 2017
Good Freelancer! Will hire again !
Good service provider, not deter of challenges. Good comm and response.
Corinne is not only an amazing translator, she also has an outstanding personality, easy to deal with, extremely professional and most importantly, error free! I could not be happier working with her.
Reliable linguist
Responsive and good work
Kickwords Limited
Feb 23, 2017
Will work with Corinne again. Recommended linguist!
Excellent work and on time. A pleasure to work with Corinne.
Edwige Semren
Jan 16, 2017
Very reliable and professional. Excellent communication.
Corinne is prompt, responds quickly to communication and delivers on time. We'll definitely be working with her more.
Corinne delivered on time and demonstrated she is a team player. We hope to work more with her in the future.
Professional and a pleasure to work with.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Dec 21, 2023
Vendor Manager
Willing to work with again: Yes
Jun 01, 2023
daytranslations
Willing to work with again: Yes
Aug 19, 2020
Matt Ryan (Quills Linguistics)
Willing to work with again: Yes
Aug 27, 2019
GlobalVoices
Willing to work with again: Yes
Apr 04, 2019
Kavita Ramgahan (X)
Translation Cloud, LLC/ Leo & Sam Translations (LeoSam) / Translation Services USA, Inc. / Translation-services-usa.comAvg. LWA : 2.4 (7 entries)
Willing to work with again: Yes
May 16, 2017
Wordminds
Willing to work with again: Yes
Jun 15, 2018
Howard (Park Evaluations & Translations / Park IPT / Park )
Willing to work with again: Yes
Jun 05, 2018
Kaysie
Willing to work with again: Yes
Mar 21, 2018
tglobalinc (X)
Willing to work with again: Yes
Feb 21, 2018
Peter Hansch, PhD
Willing to work with again: Yes
Jan 08, 2018
Viena Wroblewska
Willing to work with again: Yes
Sep 30, 2017
comandmore
Willing to work with again: Yes
May 16, 2017
ATC
Willing to work with again: Yes
Jun 27, 2017
Joseph Campo (ELC Group Ltd.)
Willing to work with again: Yes
Nov 22, 2016
Iwona Garbarczyk (A Plus Translations)
Willing to work with again: Yes
Mar 14, 2017
Reeid (X)
Willing to work with again: Yes
Feb 03, 2017
soumya chitkara
Willing to work with again: Yes
Nov 28, 2016
Lingua Co
Willing to work with again: Yes
Nov 01, 2016
marianamellor
Willing to work with again: Yes
Oct 31, 2016
Przemek Kalemba
Willing to work with again: Yes
Sep 18, 2016
Andrew Martin (Precision Translators)
Willing to work with again: Yes
Sep 16, 2013
comtranslati (X)
Willing to work with again: Yes
Sep 02, 2013
Andreea Saramet
Willing to work with again: Yes
Fachris1 (X)
Dec 14, 2017
Corinne is an outstanding professional and I'm so lucky to work with her. She's meticulous and hardworking. She manages everything with brilliance. She's natural, funny and above all very professional (even when she wakes me up at 1 am for an urgent work to be done in few hours). I highly recommend her.
Rob James
Sep 05, 2017
A pleasure to work with in every way. Focused, honest, and punctual. Highly recommended!
Colleague feedback
(Those who did not leave a comment)
Aug 26, 2017
Konstantin Kühn
Willing to work with again: Yes
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!