Technische Foren » Alchemy support »
See only untranslated segments?
Initiator des Themas: Paula Hernández
Paula Hernández
Paula Hernández
Vereinigtes Königreich
Local time: 00:55
Englisch > Spanisch
+ ...
May 7, 2014

Is there any way to see ONLY untranslated segments?

I am browsing over thousands of folders, subfolders and more folders to fund bits of untranslated text.
 
Alchemy Support
Alchemy Support
Local time: 00:55
Untranslated Filter May 8, 2014

Hi Paula,

Have you tried to use the Untranslated Filter?

If you click on the Project Folder in the Navigator Pane and then click on the "Show All Strings" button and then set the filter to "Untranslated" , you will see all untranslated strings.

Here is actually a video showing you how to set the filter:
... See more
Hi Paula,

Have you tried to use the Untranslated Filter?

If you click on the Project Folder in the Navigator Pane and then click on the "Show All Strings" button and then set the filter to "Untranslated" , you will see all untranslated strings.

Here is actually a video showing you how to set the filter:

https://www.youtube.com/watch?v=pSz4GoH2dJQ#t=149

Thanks and regards,
Jette ▲ Collapse
 


Dieses Forum wird von keinem Moderator betreut.
Um Verstöße gegen die ProZ.com-Regeln zu melden oder um Hilfe zu erhalten, wenden Sie sich bitte an unsere ProZ.com-Mitarbeiter »


See only untranslated segments?






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »