Nicht englischsprachige Foren » Finnish »
"Miten kehittäisit ProZia" -aivoriihi
Initiator des Themas: Annira Silver (X)
Annira Silver (X)
Annira Silver (X)  Identity Verified
Local time: 00:39
Finnisch > Englisch
Sep 22, 2006

Nyt kaikilla jäsenillä on mahdollisuus tehdä 3 ehdotusta ProZin kehittämiseksi. Käy täällä:

http://www.proz.com/topic/55502

Huom! Ennen kuin lähetät ehdotuksesi, lue Henryn postausohjeet; viestejä on tullut ja tulee edelleen runsaasti! Niiden pitää olla lyhyitä ja pysyä asiassa. Postauskieli englanti.

Annira



[Edited at 2006-09-22 09:42]
 
Heinrich Pesch
Heinrich Pesch  Identity Verified
Finnland
Local time: 00:39
Mitglied (2003)
Finnisch > Deutsch
+ ...
Ehkä Henry voisi oppia käyttämään käännösrobottia? Sep 22, 2006

Mikäli hän ei sattuisi löytämään päteviä kääntäjiä.
Olen jo saksankielisessa Forumissa vastannut, että ensin pitäisi toteuttaa ne ehdotukset, jotka on vuosien kuluessa esitetty eri käyttäjien taholta.
t. Heinrich
 


Dieses Forum wird von keinem Moderator betreut.
Um Verstöße gegen die ProZ.com-Regeln zu melden oder um Hilfe zu erhalten, wenden Sie sich bitte an unsere ProZ.com-Mitarbeiter »


"Miten kehittäisit ProZia" -aivoriihi






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »