Foren über ProZ.com » KudoZ »
Display Problems with a Question
Initiator des Themas: Rowan Morrell
Rowan Morrell
Rowan Morrell  Identity Verified
Neuseeland
Local time: 10:21
Mitglied (2003)
Französisch > Englisch
+ ...
Aug 14, 2003

Is it just me, or are there some weird things going on with this question?

http://www.proz.com/kudoz/500202

One answerer's suggestion and comments are not shown. The winning answer (presumably Sarah's) is not highlighted, nor is it shown at the top. Sarah's name and photo do not appear in the winning answerer section.

This occurs when viewing the question in Beta mo... See more
Is it just me, or are there some weird things going on with this question?

http://www.proz.com/kudoz/500202

One answerer's suggestion and comments are not shown. The winning answer (presumably Sarah's) is not highlighted, nor is it shown at the top. Sarah's name and photo do not appear in the winning answerer section.

This occurs when viewing the question in Beta mode. I must admit, I haven't tried it out in Standard mode yet.

I have not noticed the problem in any other question; just this one. Has anyone else noticed it, or is there simply some glitch with my computer?

Best Regards

ROWAN MORRELL
(WriteWord Translations) ▲ Collapse
 
Pamela Peralta
Pamela Peralta  Identity Verified
Peru
Local time: 17:21
Englisch > Spanisch
+ ...
what I see Aug 14, 2003

When I click on the link you provided all I get is a blank page. That occurred to me yesterday with another question and it has happened before. I posted a comment here: http://www.proz.com/topic/12263 So, you're not the only one that is having this kind of problems viewing KudoZ questions.

Pamela
 
Evert DELOOF-SYS
Evert DELOOF-SYS  Identity Verified
Belgien
Local time: 00:21
Mitglied
Englisch > Niederländisch
+ ...
No problems here... Aug 14, 2003

I see what we normally see.
Must be a glitch.
 
Claudia Iglesias
Claudia Iglesias  Identity Verified
Chile
Local time: 18:21
Mitglied (2002)
Spanisch > Französisch
+ ...
There is a problem! Aug 14, 2003

The question doesn't seem to be graded in none of the systems, but it appears in the glossary.
I can see all the answers.
 
DGK T-I
DGK T-I  Identity Verified
Vereinigtes Königreich
Local time: 23:21
Georgisch > Englisch
+ ...
Same problem from here (3 answers visible,Sarah's to the glossary,no ans.shown as chosen or Kudoz pt Aug 14, 2003

Claudia Iglesias wrote:

The question doesn't seem to be graded in none of the systems, but it appears in the glossary.
I can see all the answers.


Giuli
 
Henry Dotterer
Henry Dotterer
Local time: 18:21
ProZ.com-Gründer
Might be a KudoZ.net bug Aug 14, 2003

I will look into it.
 
DGK T-I
DGK T-I  Identity Verified
Vereinigtes Königreich
Local time: 23:21
Georgisch > Englisch
+ ...
The asker confirms that they chose & graded the question using Kudoz.net Aug 14, 2003

Henry wrote:

I will look into it.


They wonder whether having graded the question before 24 hrs.had elapsed might (or might not) have anything to do with it.

Giuli

PS if it's any help at all in tracking it down, the same "rare glitch" happened to a question I answered in Eng.mono (around 29th July) http://www.proz.com/glossary/488222
(if I remember rightly it was corrected manually)


[Edited at 2003-08-14 17:56]
 
Sarah Ponting
Sarah Ponting  Identity Verified
Italien
Local time: 00:21
Italienisch > Englisch
+ ...
no, it's not just you Aug 16, 2003

Hi Rowan,

It's not just you who witnessed weird things here. I noticed it on Thursday because I got the usual message saying my answer had been chosen and I'd been awarded 4 points, but when I accessed the question, my term appeared as the translation that had been entered in the glossary, but there was no indication of which answer had been chosen, nor of how many points had been awarded.
Moreover, when I checked on my profile page, I saw that the points hadn't (and still hav... See more
Hi Rowan,

It's not just you who witnessed weird things here. I noticed it on Thursday because I got the usual message saying my answer had been chosen and I'd been awarded 4 points, but when I accessed the question, my term appeared as the translation that had been entered in the glossary, but there was no indication of which answer had been chosen, nor of how many points had been awarded.
Moreover, when I checked on my profile page, I saw that the points hadn't (and still haven't) been credited.

I contacted the moderator, who replied that the problem seems to be connected with the KudoZ.net tool through which it was posted.

Fortunately, I haven't come across it anywhere else either.

Best wishes,

Sarah


[Edited at 2004-03-08 17:18] ▲ Collapse
 
Sarah Ponting
Sarah Ponting  Identity Verified
Italien
Local time: 00:21
Italienisch > Englisch
+ ...
I take that back Mar 8, 2004


I got the usual message saying my answer had been chosen and I'd been awarded 4 points, but when I accessed the question, my term appeared as the translation that had been entered in the glossary, but there was no indication of which answer had been chosen, nor of how many points had been awarded.
Moreover, when I checked on my profile page, I saw that the points hadn't (and still haven't) been credited.

I contacted the moderator, who replied that the problem seems to be connected with the KudoZ.net tool through which it was posted.

Fortunately, I haven't come across it anywhere else either.




I'm afraid I have to take those last words back: it's just happened again!
http://www.proz.com/glossary/656397
Once again it seems as thought the Kudoz.net tool is responsible. I thought this bug had been fixed, but it seems not. Do I need to contact the moderator again, or can someone sort it out for me?

Thanks

Sarah
 
Claudia Iglesias
Claudia Iglesias  Identity Verified
Chile
Local time: 18:21
Mitglied (2002)
Spanisch > Französisch
+ ...
Please, send a Support Request Mar 8, 2004

Hi Sarah

It may have been fixed and be un-fixed again. The best way to have a technical solution is sending a Support Request http://www.proz.com/support?&read_faq=1 with the links to this forum and to the question(s).

Claudia
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatoren dieses Forums
Jared Tabor[Call to this topic]
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Display Problems with a Question






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »