This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Monika Coulson Local time: 11:27 Mitglied (2001) Englisch > Albanisch + ...
SITE LOCALIZER
Not very surprised
Sep 4, 2006
The only concern I have with Yahoo's question and answers is that while KudoZ questions in ProZ.com are answered by people focused on languages, Yahoo answerers would be people focused on what???
Have a nice Monday,
Monika
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Sonja Tomaskovic (X) Deutschland Local time: 19:27 Englisch > Deutsch + ...
Google Answers
Sep 4, 2006
I think Google Answers is basically the same as Yahoo Answers, just that is older and, AFAIK, most questions are answered for money only and by "experts"...
I never used it though.
Sonja
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Alexandra Douard (X) Local time: 19:27 Englisch > Französisch + ...
Well..
Sep 4, 2006
I would not worry that much it's about ANYTHING!
The list of topics is endless and you can find questions such as: (sic) How do I conceal the freckles on and above my lips...without it looking unnatural?
Have a nice day!
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Once or twice, in the monolingual English or FR>EN medical Kudoz section, questions have been asked such as: 'my ultrasound shows such and such a finding, is my baby going to be ok?' or 'how do I treat keloid scars?'.
Perhaps these askers can be directed at Yahoo Answers. No-one there would know the answer either, but at least they would be asking in a more appropriate place.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
NancyLynn Kanada Local time: 13:27 Französisch > Englisch + ...
Moderator/in
universal
Sep 4, 2006
Angela Dickson wrote:
Once or twice, in the monolingual English or FR>EN medical Kudoz section, questions have been asked such as: 'my ultrasound shows such and such a finding, is my baby going to be ok?' or 'how do I treat keloid scars?'.
Perhaps these askers can be directed at Yahoo Answers. No-one there would know the answer either, but at least they would be asking in a more appropriate place.
Exactly, we get all kinds in mono eng, such as "What is the latitude/longitude of Victoria Falls" and "what is the pinging in my car engine" or "how do I calculate the volume of my swimming pool".
I'll be happy to redirect such traffic.
Nancy
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.