Technische Foren » Linux OS / Free software »
trados 2014 and linux
Initiator des Themas: Yves Minssart
Yves Minssart
Yves Minssart  Identity Verified
Frankreich
Local time: 19:59
Deutsch > Französisch
+ ...
Jul 23, 2014

Hello,

I would like to know if trados 2014 runs with Linux (installed in my case on a Dell Inspiron 15; Intel core I7, 1,80 GHz, RAM 8,00 Go, system 64 bits). Thanks in advance for your answer!

Sincerely yours,

yves minssart
 
esperantisto
esperantisto  Identity Verified
Local time: 20:59
Mitglied (2006)
Englisch > Russisch
+ ...
SITE LOCALIZER
No Jul 23, 2014

Trados don’t run under Linux. It’s Windows-only.
 
Yves Minssart
Yves Minssart  Identity Verified
Frankreich
Local time: 19:59
Deutsch > Französisch
+ ...
THEMENSTARTER
thank you! Jul 23, 2014

I just wanted do thank you for your answer!

yves
 
2nl (X)
2nl (X)  Identity Verified
Niederlande
Local time: 19:59
CafeTran on Linux for SDLXLIFF/SDLPPX Jul 23, 2014

You can use CafeTran to process SDLXLIFF/SDLPPX files on Linux:
 
esperantisto
esperantisto  Identity Verified
Local time: 20:59
Mitglied (2006)
Englisch > Russisch
+ ...
SITE LOCALIZER
So does OmegaT Jul 23, 2014

2nl wrote:

You can use CafeTran to process SDLXLIFF/SDLPPX files on Linux:


So what? SDLXLIFF can be processed by OmegaT, MemoQ (runs on Linux via Crossover). Perhaps, by Wordfast Pro, Heartsome Translation Studio as well. But the question was about Trados.
 
Lehti
Lehti
Italien
Local time: 19:59
Englisch > Italienisch
+ ...
You're out of luck Aug 4, 2014

I tried to Install Trados on Linux many times, but unfortunately Wine doesn't seem to like Trados' installer (or "chainer") very much. I even tried to install each component individually, but it didn't do any good.
Your only chance to get Trados up and running on Linux is by virtualizing Windows, but that'd defeat the purpose and you'll experience performance losses (especially if your computer isn't powerful).
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatoren dieses Forums
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

trados 2014 and linux






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »