Technische Foren » OmegaT support »
Customizing keyboard shortcuts
Initiator des Themas: michaelmestre
michaelmestre
michaelmestre
Frankreich
Local time: 09:58
Englisch > Französisch
+ ...
Oct 31, 2012

The new scripting interface is very nice. However, the default keyboard shortcuts for accessing them (CTRL + ALT + F1, F2, F3...) cannot be used directly in Linux, as these key combinations switch from the X-Window interface to the console terminals.

Is there a way to customize these OmegaT shortcuts so that I can use them in my Ubuntu ?

Thank you !
 
esperantisto
esperantisto  Identity Verified
Local time: 10:58
Mitglied (2006)
Englisch > Russisch
+ ...
SITE LOCALIZER
RTFM Oct 31, 2012

It’s in Appendix G. Shortcuts customization of the user manual.
 
michaelmestre
michaelmestre
Frankreich
Local time: 09:58
Englisch > Französisch
+ ...
THEMENSTARTER
Please stay polite Oct 31, 2012

Thank you for your answer, but it would have been nice of you to omit the "F" in the subject without altering the message.

(Besides, the manual dated from 09/25/2012 does NOT list the menu item code for the scripts in the Tools menu (see page 94). One more reason to be nice maybe..).

[Edited at 2012-10-31 13:12 GMT]
 
Didier Briel
Didier Briel  Identity Verified
Frankreich
Local time: 09:58
Englisch > Französisch
+ ...
The only way is modifying the plugin Nov 2, 2012

Michael Mestre wrote:

The new scripting interface is very nice. However, the default keyboard shortcuts for accessing them (CTRL + ALT + F1, F2, F3...) cannot be used directly in Linux, as these key combinations switch from the X-Window interface to the console terminals.

Is there a way to customize these OmegaT shortcuts

Actually, these are the shortcuts of the plugin, not OmegaT shortcuts (which explains the issue).
so that I can use them in my Ubuntu ?

The only way to customize the shortcuts is by modifying the plugin and recompiling it.

Didier
 
Didier Briel
Didier Briel  Identity Verified
Frankreich
Local time: 09:58
Englisch > Französisch
+ ...
Plugin shortcuts cannot be customized Nov 2, 2012

esperantisto wrote:

It’s in Appendix G. Shortcuts customization of the user manual.

It doesn't apply in that case, as plugin shortcuts cannot be customized currently.

Didier
 


Dieses Forum wird von keinem Moderator betreut.
Um Verstöße gegen die ProZ.com-Regeln zu melden oder um Hilfe zu erhalten, wenden Sie sich bitte an unsere ProZ.com-Mitarbeiter »


Customizing keyboard shortcuts






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »