Nicht englischsprachige Foren » Portuguese »
Wf Anywhere: Problema com limpeza de texto
Initiator des Themas: Adriana Pequeno
Adriana Pequeno
Adriana Pequeno
Portugal
Local time: 11:42
Spanisch > Portugiesisch
+ ...
Aug 31, 2012

Boa noite

Estou a aprender, autónomamente, a usar o Wf Anywhere e, por muito que procure, não encontro o botão para fazer a limpeza do texto.

Alguém me pode indicar, por favor?

Obrigado
 
Javier Wasserzug
Javier Wasserzug  Identity Verified
Vereinigte Staaten
Local time: 03:42
Englisch > Spanisch
+ ...
Different Sep 1, 2012

Once you finish your translation, just download the clean file to your computer. You will have the clean document ready
 
Adriana Pequeno
Adriana Pequeno
Portugal
Local time: 11:42
Spanisch > Portugiesisch
+ ...
THEMENSTARTER
@ Javier Sep 1, 2012

Gracias por tu ayuda, pero, después de terminar mi traducción se quedan los 2 textos (el original + ej traducido). !Cómo me quedo solo con el traducido?
 
Ralf Hermann Krämer
Ralf Hermann Krämer
Local time: 08:42
Englisch > Deutsch
+ ...
Baixar no wf anywhere Sep 17, 2012

Se tu baixa o arquivo ele já vem limpo
 
Adriana Pequeno
Adriana Pequeno
Portugal
Local time: 11:42
Spanisch > Portugiesisch
+ ...
THEMENSTARTER
Thank you Sep 18, 2012

Javier Wasserzug wrote:

Once you finish your translation, just download the clean file to your computer. You will have the clean document ready


Thank you very much for your help.
 
Adriana Pequeno
Adriana Pequeno
Portugal
Local time: 11:42
Spanisch > Portugiesisch
+ ...
THEMENSTARTER
Muito obrigada Sep 18, 2012

Ralf Hermann Krämer wrote:

Se tu baixa o arquivo ele já vem limpo


Muito obrigado pela ajuda.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatoren dieses Forums
Maria Castro[Call to this topic]
Fernanda Rocha[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Wf Anywhere: Problema com limpeza de texto






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »