Foren über ProZ.com » ProZ.com bugs »
Identity Crisis
Initiator des Themas: Cicero
Cicero
Cicero
Vereinigtes Königreich
Local time: 21:30
Japanisch > Englisch
+ ...
Feb 6, 2004

Hi

I was looking at our Blue Board entry and noticed a different user name. The following appears:

Cicero Languages International
Country: United Kingdom
Region: Kent
Nearest City:
Username: rossi (13280)

Web Site: http://www.cicero.co.uk/translations.htm
Address: 42 Upper Grosvenor Road
City: Tunbridge Wells
... See more
Hi

I was looking at our Blue Board entry and noticed a different user name. The following appears:

Cicero Languages International
Country: United Kingdom
Region: Kent
Nearest City:
Username: rossi (13280)

Web Site: http://www.cicero.co.uk/translations.htm
Address: 42 Upper Grosvenor Road
City: Tunbridge Wells
Postal code: TN1 2ET
Phone Number: +44 1892 547077
Fax Number: +44 1892 548243

See Additional Contact Information

By clicking on the “See Additional Contact Information”, the following occurs.

Country: United Kingdom
Region: Antrim
Nearest City: Abbots Langley
Username: rossi (13280)
Phone Number: 01892 547077
Fax Number: 01892 548243

The information contained in this is false i.e. Antrim and Abbots Langley are wrong. Clicking onto “rossi” takes us to a second profile of Cicero Languages International.

Has anyone had the same experience?

All the best

Didier ▲ Collapse
 
Natalie
Natalie  Identity Verified
Polen
Local time: 22:30
Mitglied (2002)
Englisch > Russisch
+ ...

Moderator/in
SITE LOCALIZER
It is not a bug - just the BB entry should be corrected Feb 6, 2004

As far as I understand, only addional contact information should be changed, right? Please confirm, and I will provide the necessary changes.

What about the second profile of your agency, I think it should be deleted (probably, another representative of your agency created it being unaware of the existence of another profile). You can do it yourself (in case you know the password), otherwise you may want to write a support request.







[E... See more
As far as I understand, only addional contact information should be changed, right? Please confirm, and I will provide the necessary changes.

What about the second profile of your agency, I think it should be deleted (probably, another representative of your agency created it being unaware of the existence of another profile). You can do it yourself (in case you know the password), otherwise you may want to write a support request.







[Edited at 2004-02-06 18:48] ▲ Collapse
 
Cicero
Cicero
Vereinigtes Königreich
Local time: 21:30
Japanisch > Englisch
+ ...
THEMENSTARTER
Thanks for replying Feb 9, 2004

Many thanks for getting back so quickly.

Please could you amend to read the following details:

Country: United Kingdom
Region: Kent
Nearest City: London
Username: cicero
Phone Number: 01892 547077
Fax Number: 01892 548243


With regards the second part, I have checked in-house and no one apart form myself has registered with Proz.com.

Since I do not know the password of the second registered profile, can y... See more
Many thanks for getting back so quickly.

Please could you amend to read the following details:

Country: United Kingdom
Region: Kent
Nearest City: London
Username: cicero
Phone Number: 01892 547077
Fax Number: 01892 548243


With regards the second part, I have checked in-house and no one apart form myself has registered with Proz.com.

Since I do not know the password of the second registered profile, can you tell me how I can request for this profile to be deleted?

Many thanks

Didier ▲ Collapse
 
gianfranco
gianfranco  Identity Verified
Brasilien
Local time: 17:30
Mitglied (2001)
Englisch > Italienisch
+ ...
I will update/fix your details in the BlueBoard Feb 9, 2004

Cicero wrote:
...
Since I do not know the password of the second registered profile, can you tell me how I can request for this profile to be deleted?


Dear Didier,

Your details on the BlueBoard will be fixed today.

As regard to your extra profile, I advice you to send a support request to the site staff (use the last menu on the right, Support), specifying the ID number of the profile that you wish to close.

Gianfranco
 
Cicero
Cicero
Vereinigtes Königreich
Local time: 21:30
Japanisch > Englisch
+ ...
THEMENSTARTER
Great Thanks Feb 9, 2004

to both of you for such a speedy response.

all the best

Didier
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatoren dieses Forums
Jared Tabor[Call to this topic]
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Identity Crisis






Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »