Foren über ProZ.com » ProZ.com bugs »
Can't post a thread
Initiator des Themas: Francesca moletta
Francesca moletta
Francesca moletta
Italien
Local time: 01:47
Englisch > Italienisch
+ ...
Sep 9, 2004

Hello everybody,

since this morning I'm trying to post a thread in the Italian forum but after I click on "post" I don't get that message in red saying that my message will de read by the moderators and edited in case.

I tried to contact the Italian forum moderator but after I click on the "send a message to this member" link I don't get nothing else.

Thank you
 
Alison Schwitzgebel
Alison Schwitzgebel
Frankreich
Local time: 01:47
Deutsch > Englisch
+ ...
Was it a question about Wordfast? Sep 9, 2004

I am a De-En moderator, but can see that you have a posting in the Italian forum (something about wordfast, but I don't speak enough Italian to vet it) waiting to be vetted.

Perhaps you could contact the proz.com support desk about why you didn't receive notification that your posting had been received.

Kind regards,

Alison
 
Francesca moletta
Francesca moletta
Italien
Local time: 01:47
Englisch > Italienisch
+ ...
THEMENSTARTER
thank you Alison Sep 9, 2004

Exactly: it's a post about WF.

Thank you for telling me it's waiting to be vetted.
At least I know it was received.

I'll wait.

Bye
 
Giuliana Buscaglione
Giuliana Buscaglione  Identity Verified
Vereinigte Staaten
Local time: 16:47
Mitglied (2001)
Deutsch > Italienisch
+ ...
Still unvetted Sep 9, 2004

Hi,

If a moderator doesn't reply, (s)he can be on holiday or offline, so please contact any moderator or, in this case any Italian speaking moderator.

Your posting needs to be vetted. I'll read it and vet it for you.

Giuliana
 
Francesca moletta
Francesca moletta
Italien
Local time: 01:47
Englisch > Italienisch
+ ...
THEMENSTARTER
thx Giuliana Sep 9, 2004

thx Giuliana
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatoren dieses Forums
Jared Tabor[Call to this topic]
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Can't post a thread






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
LinguaCore
AI Translation at Your Fingertips

The underlying LLM technology of LinguaCore offers AI translations of unprecedented quality. Quick and simple. Add a human linguistic review at the end for expert-level quality at a fraction of the cost and time.

More info »