Foren über ProZ.com » ProZ.com job systems »
Agency not paying - looking for help/others' experience
Initiator des Themas: Francesca moletta
Francesca moletta
Francesca moletta
Italien
Local time: 08:42
Englisch > Italienisch
+ ...
Nov 12, 2003

Hi everybody! I’ve got a big problem: I have just found out in the blue Board that the agency I work with since last July is … a very bad payer (according to a colleague from Argentina). I know I can’t tell their name here in the forums … anyway the agency is based in BRUSSELS. Please if think you know them … let me know about your experience! It’s very important for me (they own me a lot of money!). Also write to my personal address ... See more
Hi everybody! I’ve got a big problem: I have just found out in the blue Board that the agency I work with since last July is … a very bad payer (according to a colleague from Argentina). I know I can’t tell their name here in the forums … anyway the agency is based in BRUSSELS. Please if think you know them … let me know about your experience! It’s very important for me (they own me a lot of money!). Also write to my personal address mollyf@email.it so we can tell each other their name!
Thx
Francesca ▲ Collapse
 
Giuliana Buscaglione
Giuliana Buscaglione  Identity Verified
Vereinigte Staaten
Local time: 23:42
Mitglied (2001)
Deutsch > Italienisch
+ ...
Why privately? Please, share information with the whole community Nov 13, 2003

Hi Mollyf,

Cross-posting doesn't help; on the contrary it causes only "information splitting". Please see replies to your identical thread on the Italian Forum.

Why should members contact you privately? Information about agencies should be shared with the whole community, in that personal comments about personal experiences with agencies we have worked for are entered on the BlueBoard.

It takes no longer than 5 minutes.

The BlueBoard is only on... See more
Hi Mollyf,

Cross-posting doesn't help; on the contrary it causes only "information splitting". Please see replies to your identical thread on the Italian Forum.

Why should members contact you privately? Information about agencies should be shared with the whole community, in that personal comments about personal experiences with agencies we have worked for are entered on the BlueBoard.

It takes no longer than 5 minutes.

The BlueBoard is only one of the sources of information about payment practice. You can use the option *Request more Ratings* (inside the BB entry for that agency) or send an inquiry to the mailing lists of payment practice.

Giuliana

[Edited at 2003-11-13 09:49]

[Edited at 2003-11-13 09:50] ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatoren dieses Forums
Jared Tabor[Call to this topic]
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Agency not paying - looking for help/others' experience






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »