Nicht englischsprachige Foren » Serbian »
правопис црногорског језика
Initiator des Themas: lidija68
lidija68
lidija68  Identity Verified
Italien
Local time: 04:58
Italienisch > Serbisch
+ ...
Jan 5, 2011

Случајно пронађох на интернету правопис црногорског језика, па ако још неком затреба, налази се овде:
http://www.gov.me/files/1248442673.pdf
 
Sladjana Spaic
Sladjana Spaic  Identity Verified
Montenegro
Local time: 04:58
Englisch > Deutsch
+ ...
Pravopis i gramatika crnogorska jezika Jan 5, 2011

Na netu se nalazi starije izdanje od 2009.
Novo izdanje pravopisa i gramatike crnogorskog(a) jezika je izašlo u junu 2010.
Nažalost ne znam da li je i to izdanje objavljeno na netu, ali se može provjeriti.


[Edited at 2011-01-05 11:20 GMT]
 
lidija68
lidija68  Identity Verified
Italien
Local time: 04:58
Italienisch > Serbisch
+ ...
THEMENSTARTER
правопис Jan 5, 2011

и ја сам видела да је од 2009, али пошто стоји на страници « .gov.me/» мислила сам да би ажурирали да је било промена у правопису.
Слађо, ако случајно нађете новије издање, јавите
Лидија
 
Sladjana Spaic
Sladjana Spaic  Identity Verified
Montenegro
Local time: 04:58
Englisch > Deutsch
+ ...
Nema problema, Jan 5, 2011

rado ću javiti ako naiđem na link.
Novo izdanje iz 2010. je isto od našeg, tj. istog navedenog Ministarstva.
Iako nisam detaljno upoređivala, znam da ma ponegdje izmjena i dopuna.
Imam knjigu pravopisa i gramatike u mojoj kućnoj bibilioteci, tako da nisam ni tražila po netu.:-) Inače što se tiče pravopisa i gramatike i s obzirom da ima više opcija pravopisa određenih termina, najbolje i najpouzdanije je pratiti vijesti, izvještaje, itd. na sajtovima Vlade CG.
 
Dragomir Kovacevic (X)
Dragomir Kovacevic (X)  Identity Verified
Italien
Local time: 04:58
Italienisch > Serbisch
+ ...
. Jan 6, 2011

.

[Edited at 2011-01-06 10:05 GMT]
 


Dieses Forum wird von keinem Moderator betreut.
Um Verstöße gegen die ProZ.com-Regeln zu melden oder um Hilfe zu erhalten, wenden Sie sich bitte an unsere ProZ.com-Mitarbeiter »


правопис црногорског језика


Translation news in Serbien
No recent translation news about Serbien.






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »