This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
angibi Italien Local time: 18:04 Englisch > Italienisch + ...
Dec 21, 2005
I have Adobe Acrobat 7.0 professional. With an older version, I used to be able to edit a table, and then copy it and paste it as a picture in a Word File. I can't copy it with this version. The best I can obtain is for it to be "copied" in "Appunti" (In Italian, it's probably the "cliboard"). Where can I find this clipboard, anyway, to recover it and hopefully be able to copy it in Word?? Or better still, how can I copy and paste an edited table and paste it directly in a Word file???
T... See more
I have Adobe Acrobat 7.0 professional. With an older version, I used to be able to edit a table, and then copy it and paste it as a picture in a Word File. I can't copy it with this version. The best I can obtain is for it to be "copied" in "Appunti" (In Italian, it's probably the "cliboard"). Where can I find this clipboard, anyway, to recover it and hopefully be able to copy it in Word?? Or better still, how can I copy and paste an edited table and paste it directly in a Word file???
Thank you
Anna ▲ Collapse
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Dan Butuza Rumänien Local time: 19:04 Englisch > Rumänisch
Try this...
Dec 21, 2005
The way I see it: when you rclick on the selected table in Adobe there is only "Copy to clipboard" option. Click on that, then open the word file and rclick at the insertion point and click Paste. You don't need to go to any Clipboard location.
Hope this helps,
Dan
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Jo Macdonald Spanien Local time: 18:04 Mitglied (2005) Italienisch > Englisch + ...
Yep Appunti is the Clipboard
Dec 21, 2005
As Dan said, in Adobe click on the text button so you have the Text cursor instead of the hand, select the text, then right click and select copy, then in Word right click and select Paste.
You’ll only be able to do this if it’s unprotected text. You can’t copy text from images or text that’s protected.
Jo
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Lars Jelking Israel Local time: 19:04 Englisch > Schwedisch + ...
Text vs. picture.
Dec 21, 2005
To copy as a picture you have to select the "Snapshot" tool fron the pull-down in the tool bar. I you have the "Select Text" only the text is copied to the clipboard. So you have to decide how you want to copy: text or image.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
angibi Italien Local time: 18:04 Englisch > Italienisch + ...
THEMENSTARTER
thank you!
Dec 24, 2005
thank you very much to you all!
Anna
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio
Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.