Nicht englischsprachige Foren » Spanish »
Empezando con Trados
Initiator des Themas: esnet (X)
esnet (X)
esnet (X)
Spanisch > Yapesisch
+ ...
Sep 14, 2002

Hola,



He descargado Trados 5.5, la versión de evaluación, y la verdad, no se ni por donde empezar a menterle mano. ¿Alguien me puede decir dónde puedo encontrar un manual, a ser posible en español, de dicho programa?



Gracias.



Jose
 
Jorge Payan
Jorge Payan  Identity Verified
Kolumbien
Local time: 14:22
Mitglied (2002)
Deutsch > Spanisch
+ ...
y los tutoriales? Sep 15, 2002

De misma pagína de donde descargó el demo sse pueden descargar unos tutoriales que son excelentes !



Si de verdad quiere saber lo que es un programa de TM fácil de usar, le recomiendo www.champollion.net
 
Denis Glazunov
Denis Glazunov  Identity Verified
Belarus
Local time: 22:22
Spanisch > Russisch
+ ...
:-/ Sep 16, 2002

Quote:


Si de verdad quiere saber lo que es un programa de TM fácil de usar, le recomiendo www.champollion.net





parece que no funciona bajo XP
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatoren dieses Forums
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]
Laureana Pavon[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Empezando con Trados






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »