How to check markup order?
Initiator des Themas: Gary Hess
Gary Hess
Gary Hess  Identity Verified
Local time: 13:59
Deutsch > Englisch
+ ...
Nov 13, 2020

Does anyone know how to ask Transit NXT to check the order of the markups in a translation?

My customer is telling me to "hold the SHIFT key and click on the extended test routine". In German: "erweiterte Prüfroutine (Umschalttaste gedrückt halten und auf die Prüfroutine klicken)"

Is that the same as "Review | Format check"?

Best regards,
Gary Hess


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatoren dieses Forums
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

How to check markup order?






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
LinguaCore
AI Translation at Your Fingertips

The underlying LLM technology of LinguaCore offers AI translations of unprecedented quality. Quick and simple. Add a human linguistic review at the end for expert-level quality at a fraction of the cost and time.

More info »