Länderspezifische Foren » Translation in Australia

Track this forum

Neues Thema veröffentlichen  Off-Topic: Sichtbar  Schriftgröße: -/+

	Thema	Verfasser Antworten (Zugriffe) Neuester Beitrag
	Recipe Conversion - US to AUS - Reference	Maxwell Zhang Apr 7 1 (1,130) Patricia Will Apr 8
	Practice material for NAATI Certified Translator Test - Italian/English - anything free online?	Rauch Sep 4, 2023 2 (2,404) Rauch Oct 5, 2023
	Claiming expenses for overseas travelling (for tax purpose)	Guofei_LIN Oct 2, 2023 2 (1,774) texjax DDS PhD Oct 3, 2023
	New NAATI Digital ID	Larissa Hansford Mar 8, 2023 0 (1,452) Larissa Hansford Mar 8, 2023
	Preparation for NAATI French to English Translation Certification Exam	Georgia Blerot Jun 17, 2022 6 (3,848) Ben Gaia Jul 2, 2022
	How to become a translator/interpreter in Australia?	ejr17 Apr 20, 2016 5 (8,818) XIAOBO ZHU Jun 9, 2022
	Aiming for native level in your acquired language    ( 1, 2... 3)	Guofei_LIN May 3, 2018 36 (18,155) Inga Petkelyte Mar 16, 2022
	agencies asking a checker to certify a document    ( 1... 2)	Jiaying Ma Aug 17, 2018 16 (9,207) Samuel Murray Feb 27, 2022
	Professional indemnity insurance	Kristina Wolf Jun 12, 2018 5 (3,666) Jitka Onderkova Sep 6, 2021
	NAATI Translator Certification Complaint: Text too specialized/unreasonable?	Liska Fell Aug 3, 2021 2 (2,663) Frank Zou Aug 3, 2021
	Call-out for Early Adopters of AcudocX (semi-automated workflow optimisation solution)	Dylan J Hartmann Apr 2, 2021 0 (1,932) Dylan J Hartmann Apr 2, 2021
	IMMI requirements for a NAATI declaration	ashwednesday Feb 20, 2020 3 (3,097) Etech Aug 16, 2020
	Accounting software	Vanda Nissen Dec 6, 2019 5 (4,220) Vanda Nissen Dec 6, 2019
	Networking event: Brisbane LocLunch™ - Fri, 11 October	Nicole Y. Adams, M.A. Oct 8, 2019 1 (7,179) Dylan J Hartmann Oct 8, 2019
	Becoming a member of AUSIT as an English to German translator	Annett Roessner May 20, 2019 6 (4,408) Annett Roessner May 24, 2019
	New Argentine Drivers Licenses	Rosalind Walsh Jan 27, 2019 4 (3,429) Rosalind Walsh Feb 7, 2019
	Security of NAATI stamp	Peng Liu Jan 29, 2019 10 (5,434) Guofei_LIN Feb 5, 2019
	Brisbane Co-working Translator's Powwow @ State Library	Dylan J Hartmann Jul 30, 2018 2 (2,863) Guofei_LIN Nov 1, 2018
	Questions about declaring income received from overseas clients	Sonia Kim Oct 13, 2018 6 (4,686) Sonia Kim Oct 13, 2018
	How much did you spend on 'Skills Development and Knowledge' as defined in the PD catalogue?	Guofei_LIN Apr 3, 2018 4 (4,208) Dylan J Hartmann Oct 11, 2018
	Why do they always call for NAATI jobs?	Dylan J Hartmann Dec 22, 2017 3 (3,288) Maddison Norris Oct 11, 2018
	Off-topic: Does anyone know the word 'HOTENT'?	Birthe Omark Oct 1, 2018 9 (5,405) Michele Fauble Oct 1, 2018
	Have you got Your NAATI Certified Translator Stamp Yet?	Dylan J Hartmann Jan 15, 2018 8 (6,025) Dylan J Hartmann Sep 17, 2018
	Co-working/Co-studying in Brisbane in 2018	Guofei_LIN Jan 12, 2018 6 (5,989) Dylan J Hartmann Jul 30, 2018
	Using NAATI stamps	Dylan J Hartmann Jan 1, 2018 10 (10,132) Guofei_LIN Apr 23, 2018
	Have sent out the application for transition to the certification system, now what?	Guofei_LIN Mar 1, 2018 5 (4,706) Guofei_LIN Mar 29, 2018
	New member prices in 2018	Trinh Do Feb 3, 2018 0 (2,088) Trinh Do Feb 3, 2018
	Translation rate in Australia	Jiaying Ma Aug 30, 2017 2 (5,686) Raquel Holzmann (X) Jan 17, 2018
	Extract Translations are Acceptable?	Dylan J Hartmann Jan 4, 2018 7 (7,252) Dylan J Hartmann Jan 5, 2018
	FIT in Brisbane, anyone else going?	Kristina Wolf Aug 1, 2017 7 (4,728) Dylan J Hartmann Dec 22, 2017
	Have I broken confidentiality with this non-payer? What do I do next?	Dylan J Hartmann Oct 12, 2017 13 (7,626) Dylan J Hartmann Oct 18, 2017
	NAATI certified translation rejected at Service NSW	Rosalind Walsh Oct 9, 2017 2 (5,038) Rosalind Walsh Oct 9, 2017
	So, did I pass NAATI, am I accredited now?	Dylan J Hartmann Sep 7, 2017 12 (6,234) Natasha Ziada (X) Sep 8, 2017
	Do we charge foreign clients GST?    ( 1... 2)	Dylan J Hartmann Jun 8, 2017 18 (18,311) Dylan J Hartmann Sep 7, 2017
	Claiming travel costs to your native country (the language that you work into) with ATO	Kristina Wolf Aug 1, 2017 8 (5,848) Kristina Wolf Aug 8, 2017
	Do I need an ABN to do translation work in Australia?	Annett Roessner Mar 3, 2017 9 (8,058) Annett Roessner Mar 6, 2017
	Does a certified translation have a validity period in Australia?	Sanja Gjurova Feb 27, 2017 3 (8,283) Sanja Gjurova Feb 28, 2017
	Insurance for Translators in Australia	Dylan J Hartmann Aug 25, 2014 4 (5,249) D. I. Verrelli Feb 23, 2017
	Certified translations in Australia	Olga Korlevic Jan 17, 2017 5 (5,243) Vanda Nissen Jan 18, 2017
	Professional development points for NAATI revalidation	Pegi Jan 11, 2017 6 (5,224) Pegi Jan 16, 2017
	how to prepare for NAATI test?	sunshine34 May 24, 2016 1 (6,959) AlexanderZeller Aug 20, 2016
	NAATI accreditation - German qualifications	AngelaArmstr (X) Aug 14, 2016 0 (2,843) AngelaArmstr (X) Aug 14, 2016
	NAATI ethical questions	Q82018 (X) Apr 21, 2016 10 (8,965) BashirAhmad89 Jun 12, 2016
	AUSIT National Mini-conference, 18-19 November 2016	Nicola Thayil May 28, 2016 0 (2,704) Nicola Thayil May 28, 2016
	Do translators/Interpreters in Australia really need NAATI cert?	Aubusinesspath Sep 29, 2015 5 (5,550) Samuel Murray May 23, 2016
	What languages is there a demand for in Australia?	XXXphxxx (X) Jun 16, 2011 8 (23,491) Obejoel Apr 14, 2016
	Name translation issue in a Macedonian birth certificate	Sanja Gjurova Feb 20, 2016 5 (5,098) Sanja Gjurova Feb 21, 2016
	Subtitling / proof-checking rate per 100 words in Australia	sneezle Feb 21, 2016 0 (3,212) sneezle Feb 21, 2016
	Work : Translation Project Management	Amelie Faye (X) Oct 27, 2015 1 (3,550) Patricia Will Oct 27, 2015
	How to certify a document?	Sanja Gjurova Jun 16, 2015 4 (4,837) Patricia Will Sep 7, 2015

Neues Thema veröffentlichen  Off-Topic: Sichtbar  Schriftgröße: -/+
= Neue Beiträge seit Ihrem letzten Besuch ( = Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch ( = Mehr als 15 Beiträge) = Thema ist gesperrt (Es können keine neuen Beiträge hinzugefügt werden)

Diskussionsforen

Offene Diskussion von Themen mit Bezug auf Übersetzen, Dolmetschen und Lokalisierung

TM-Town Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

Protemos translation business management system Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »