Nicht englischsprachige Foren » Vietnamese »
Hỏi về chuyển tiền Wire Transfer
Initiator des Themas: Minh Nguyen
Minh Nguyen
Minh Nguyen  Identity Verified
Vietnam
Local time: 13:03
Englisch > Vietnamesisch
Jul 14, 2017

Các anh chị cho em hỏi là thời gian chuyển tiền wire transfer lâu nhất là bao nhiêu ngày ạ. 2 Client chuyển cho em hơn 1 tháng mà chưa nhận được. Em dùng Vietinbank, trước đây chỉ mất mấy ngày là nhận được. Giờ sao thấy lâu quá
 
Phong Le
Phong Le  Identity Verified
Vietnam
Local time: 13:03
Vietnamesisch
+ ...
Sao bạn không hỏi lại Client xin copy của phiếu chuyển tiền? Jul 16, 2017

Sao bạn không hỏi lại Client xin copy của phiếu chuyển tiền?
 
Hoang Dan
Hoang Dan  Identity Verified
Vietnam
Local time: 13:03
Mitglied (2012)
Englisch > Vietnamesisch
+ ...
Khả năng là sai thông tin Jul 19, 2017

Khả năng là sai thông tin gì đó nên có thể Bank (phía khách hàng hoặc phía mình) tạm giữ để yêu cầu xác nhận. Bạn nên liên hệ với khách hàng để kiểm tra xem thông tin chuyển có gì sai xót không.
 
Minh Nguyen
Minh Nguyen  Identity Verified
Vietnam
Local time: 13:03
Englisch > Vietnamesisch
THEMENSTARTER
Sai thông tin Jul 19, 2017

Hoang Dan wrote:

Khả năng là sai thông tin gì đó nên có thể Bank (phía khách hàng hoặc phía mình) tạm giữ để yêu cầu xác nhận. Bạn nên liên hệ với khách hàng để kiểm tra xem thông tin chuyển có gì sai xót không.


Cảm ơn anh.

Em nhờ bên ngân hàng kiểm tra rồi ạ. Họ điền sai số tài khoản nên ngân hàng trả về bên ngân hàng của client rồi.
 


Dieses Forum wird von keinem Moderator betreut.
Um Verstöße gegen die ProZ.com-Regeln zu melden oder um Hilfe zu erhalten, wenden Sie sich bitte an unsere ProZ.com-Mitarbeiter »


Hỏi về chuyển tiền Wire Transfer







Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »