The Chinesisch > Englisch translators listed below specialize in the field of Linguistik. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

79 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Ying Zhang
Ying Zhang
Native in Chinesisch (Variants: Mandarin, Sichuanese , Simplified, Traditional) Native in Chinesisch
NZSTI FULL MEMBER MA TRANSLATION & INTERPRETING, UNSW
2
carol so
carol so
Native in Chinesisch (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified) Native in Chinesisch
Cantonese interpreter in Britain, Chinese interpreter in Britain, health interpreter, chinese translation professional, simplified chinese translation, traditional chinese translation. Social science translation, education translation, social service, community interpreting, public service, ...
3
pkchan
pkchan
Native in Chinesisch Native in Chinesisch
Bilingualism, Bilingual, Biculture, Translation, China, Hong Kong, USA, Asian American Chinese, Cantonese, Traditional Chinese, ...
4
Wenjing Chen
Wenjing Chen
Native in Chinesisch (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified) Native in Chinesisch
Chinese, Cantonese, simplified Chinese, traditional Chinese, English, localization, automobile, retail, marketing, trading, ...
5
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabisch Native in Arabisch
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
6
minnie1205
minnie1205
Native in Chinesisch (Variants: Mandarin, Wu, Shanghainese, Simplified) Native in Chinesisch
NAATI, AUSIT, ATA, CIOL, copywriter, transcreation, adaption, advertising, marketing, brand name, ...
7
Ben Armour
Ben Armour
Native in Englisch (Variants: British, UK, US, US South, Canadian, Scottish) Native in Englisch, Chinesisch Native in Chinesisch
Chinese/English, English/Chinese, German/English, , Dutch/English, law, fashion, cinematography earth sciences, law, psychology, ...
8
Yanru Zhu
Yanru Zhu
Native in Chinesisch (Variants: Traditional, Simplified) Native in Chinesisch
media, arts, localization, medical, legal, chinese
9
Rita Pang
Rita Pang
Native in Chinesisch Native in Chinesisch, Englisch Native in Englisch
Keywords: chinese-english translator, portuguese-english translator, french-english translator, english-chinese translator, traditional chinese, simplified chinese, proofreader, Brazilian Portuguese, French, Cantonese, ...
10
Lauren WuMoran
Lauren WuMoran
Native in Chinesisch Native in Chinesisch
Translation, Chinese translation, English-Chinese translation, Legal translation, contract translation, technology translation, science translation, Chinese translator, Chinese, Legal, contract, ...
11
Rocky Han
Rocky Han
Native in Chinesisch Native in Chinesisch
simultaneous, legal, financial, NAATI, ATA, CIOL
12
albertdeng
albertdeng
Native in Chinesisch Native in Chinesisch
immigration, contract, cultural, editing, proofreading, fastest, auckland, chinese, newzealand, refugee, ...
13
Susanne Ganz
Susanne Ganz
Native in Deutsch Native in Deutsch
Chinesisch-deutsch Übersetzung, Chinesisch-deutsch werbliche Texte, Berichte, Chinesisch-deutsch Studien, Chinesisch-Deutsch Übersetzung, Adaptierung von Webseiten, Chinesisch-deutsch Übersetzung amtliche Dokumente, Regierungsdokumente, Chinesisch-deutsch Übersetzung von journalistischen Formaten, Taiwan Recherche, ...
14
Lifang Bai
Lifang Bai
Native in Chinesisch (Variants: Traditional, Mandarin, Shanghainese, Taiwanese, Simplified, Cantonese) Native in Chinesisch
Transcription, Chinese, Subtitle, Subtitle, Captioner, Caption, srt, Movie caption, TV caption, Media caption, ...
15
Jie Shen
Jie Shen
Native in Chinesisch Native in Chinesisch
Chinese, CAT, MTPE, localisation, copywriting, revise, subtitle, finance, trade, marketing, ...
16
Kanthanat Piyasakulchaichan
Kanthanat Piyasakulchaichan
Native in Thailändisch (Variant: Central / Standard) Native in Thailändisch
data analysis, technology software, localization, English Chinese, Thai, German
17
Bangyou Xiang
Bangyou Xiang
Native in Chinesisch (Variants: Simplified, Taiwanese, Traditional) Native in Chinesisch
English to Chinese translation, Chinese to English translation, proofreading education, psychology, marketing
18
MOLLY LIM
MOLLY LIM
Native in Englisch (Variants: Singaporean, UK, US, British) , Chinesisch (Variants: Cantonese, Taiwanese, Hokkien, Teochew, Mandarin, Traditional, Simplified) Native in Chinesisch
contract, patent, localization, project management, technology, medical, legal, finance, multilingual, Japanese, ...
19
C. Paul Yeh
C. Paul Yeh
Native in Chinesisch (Variants: Mandarin, Hokkien, Traditional, Simplified) Native in Chinesisch
chinese, english, french, spanish, portuguese, capoeira
20
James L.
James L.
Native in Chinesisch (Variants: Mandarin, Simplified) Native in Chinesisch
Chinese, English, French, Français, Chinois, Interpreter, Translator, Voiceover, Localization, Technology, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.