The Englisch > Portugiesisch translators listed below specialize in the field of Computer: Software. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

248 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

181
WISSE
WISSE
Native in Englisch Native in Englisch, Deutsch Native in Deutsch
182
João Carvalho
João Carvalho
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch, Französisch Native in Französisch
game localization portuguese, game localization portuguese portugal, game localization european portuguese, european portuguese, technical translation, game localization, localization, proofreading, editing, subtitling, ...
183
Daniel Cavallari
Daniel Cavallari
Native in Portugiesisch 
184
Pedro Oliveira
Pedro Oliveira
Native in Portugiesisch 
portuguese, english, medicine, manuals, engineering, spanish, french
185
Paulo Roberto
Paulo Roberto
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
Brazilian Translator, IT, English into Portuguese, software translation, localization, information technology, Traductor brasileño, portugués,
186
Carlos García
Carlos García
Native in Spanisch Native in Spanisch, Englisch Native in Englisch
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
187
Gisele Deconto
Gisele Deconto
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch, Englisch (Variants: US, UK) Native in Englisch
188
Flávio Vasconcellos
Flávio Vasconcellos
Native in Englisch Native in Englisch, Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
portuguese, english, technology, , science, science fiction, fantasy, games, video games, subtitles, ...
189
Joao Andre Madeira
Joao Andre Madeira
Native in Portugiesisch 
Portuguese translator, portuguese translation, portuguese interpreter, glasgow translator, portuguese translator glasgow, portuguese interpreter glasgow, portuguese translator scotland, portuguese interpreter scotland, portuguese linguist glasgow, portuguese speaker glasgow, ...
190
Victor Rodrigues Negri
Victor Rodrigues Negri
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
portuguese, Brazil, music, art, cinema, television, subtitling, transcription, contemporary art, education, ...
191
Itallo Primo
Itallo Primo
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
Translator, games, PT-BR, portuguese, IT, computers, brazilian, subtitle.
192
Nuno Gouveia
Nuno Gouveia
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) 
portuguese, Portugal, technology, localization, english, subtitling, translation, MTPE, proofreading, dubbing, ...
193
Giovanna Garcia
Giovanna Garcia
Native in Portugiesisch 
194
Jurandi dos Reis Junior
Jurandi dos Reis Junior
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
translation, translator, transcreation, transcreator, english, spanish, brazilian portuguese, subtitling, dubbing, voice over, ...
195
Marco Mesquita
Marco Mesquita
Native in Deutsch Native in Deutsch, Portugiesisch Native in Portugiesisch
German, Portuguese, English, professional, quality, technical translator, reliable, localization, industry, machinery, ...
196
Vinicius Rodrigues Lopes
Vinicius Rodrigues Lopes
Native in Portugiesisch 
197
Pedro Peski Ribeiro Lopes
Pedro Peski Ribeiro Lopes
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
English to Portuguese, German to Portuguese, Spanish to Portuguese, Legal, Contracts, Business, Marketing, IT, Technical, localization, ...
198
Paulo Eduardo -  Pro Knowledge
Paulo Eduardo - Pro Knowledge
Native in Englisch Native in Englisch, Portugiesisch (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portugiesisch
Brazilian, Brasileiro, Portuguese, Português, English, Inglês, Interpreter, Intérprete, Locução, Brazil, ...
199
Eduan Moraes
Eduan Moraes
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
translation, traducao, translator, tradutor, portuguese, portugues, english, ingles, brazil, brasil, ...
200
Matheus Pereira
Matheus Pereira
Native in Portugiesisch (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
English to portuguese, english to portuguese, English to Portuguese, software, hardware, manuals, subtitling, translator, sports, games, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.