The Englisch > Portugiesisch translators listed below specialize in the field of Computer: Software. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

248 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

101
Marco Santos
Marco Santos
Native in Französisch (Variants: Cameroon, Standard-France, African, Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian) Native in Französisch, Portugiesisch (Variants: South African, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan) Native in Portugiesisch
Interprete, interprete portugais, interprete portugues, interprete frances, interprete frances portugues, traducteur, tradutor, tradutor portugues, tradutor frances, tradutor frances portugues, ...
102
Tissot
Tissot
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
103
Isabel Barbosa
Isabel Barbosa
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
Portuguese translation, translation into portuguese, translation english to portuguese, portuguese, translation spanish to portuguese, spanish, traduccion espanol portugues, traducción al portugués, portuguese translation services, translation portuguese and english, ...
104
Vítor Gonçalves
Vítor Gonçalves
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
portuguese, engineering, chemical engineering, science, game localization, english, french, financial, market
105
Tiago Vieira
Tiago Vieira
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
Brazilian Portuguese, Russian, English, Spanish, translation, proofreading, MTPE, technology, software programs, apps, ...
106
Claudio M.O. Moura
Claudio M.O. Moura
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
Brazilian, portuguese, computers, technology, software, website, site, localization, translation, copywriting, ...
107
Cibeli Hirsch
Cibeli Hirsch
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch, Englisch Native in Englisch
Portuguese, Spanish, English, international experience, transcreation, glossaries, training, Business Administration, Brazil, Brazilian Portuguese, ...
108
Thiago Silva
Thiago Silva
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
pt-br, portuguese, brazil, technology, finance, journalism, media, subtitling, transcription, english, ...
109
Rafa Lombardino
Rafa Lombardino
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch, Englisch (Variants: Canadian, British, UK, US) Native in Englisch
computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
110
airmailrpl
airmailrpl
Native in Englisch (Variant: US) Native in Englisch, Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
Technical Translation, Engineering, Project Management, Contract, Electrical translation, Product Brochures, Software Manuals, Tender Documents, Bid Proposals, Operation-Installation-Maintenance-Manuals, ...
111
Pierre Hebert
Pierre Hebert
Native in Haitisch-Kreolisch (Variant: Standard-Haiti) Native in Haitisch-Kreolisch
English, Creole Haitian.
112
Joana Kelly Degerstrøm
Joana Kelly Degerstrøm
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
113
Catarina Salgueiro
Catarina Salgueiro
Native in Portugiesisch (Variants: Angolan, Mozambican, European/Portugal, Brazilian) Native in Portugiesisch
Native speaker Portuguese, experience (13 years) as Portuguese, English, French and Spanish translator and proofreader, Medical/Pharmaceutical translations and software localization, technical/mechanical, business/finance, marketing and construction, use of CAT tools as Trados, quick and short deadlines (daily average: 4.000 new words), ...
114
Myrelle de Miranda Pacheco
Myrelle de Miranda Pacheco
Native in Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portugiesisch
portuguese, brazilian portuguese, spanish, french, english, business, finance, marketing, translation, machine translation, ...
115
MARIA STEFANI
MARIA STEFANI
Native in Portugiesisch (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portugiesisch
portuguese, computers, technology, software, business, finance, marketing, HR, sustainability, NGOs, ...
116
Stefan Helder
Stefan Helder
Native in Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Brazilian, Angolan) Native in Portugiesisch
117
Fernanda Romero
Fernanda Romero
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
Portuguese, German, English, translation, proofreading, localization, transcreation, editorial, technical, literature, ...
118
Claudia Piersanti
Claudia Piersanti
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
computers, certificates, subtitling, contracts, food, tourism, technology, history, legal, subtitling, ...
119
Willian Ribeiro
Willian Ribeiro
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
Portuguese, games, technology, software, localization, transcription, manufacturing
120
Mariana Carmo
Mariana Carmo
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
Medicine, Health, Radiologist, Radiology, Engineering, Mechanics, Heavy Machinery, Machinery, Manual, Manuals, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.