The Portugiesisch > Englisch translators listed below specialize in the field of Personalwesen. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

155 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Sandra Tapia
Sandra Tapia
Native in Spanisch (Variants: Mexican, Latin American) Native in Spanisch
Druck und Satz, Verlagswesen, Psychologie, Medien/Multimedia, Musik, ...
2
André Fernandes
André Fernandes
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
videojogos, casino, poker, gaming, videogames, poquer, gambling, desporto, prospectus, stockmarket, ...
3
MARIA STEFANI
MARIA STEFANI
Native in Portugiesisch (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portugiesisch
portuguese, computers, technology, software, business, finance, marketing, HR, sustainability, NGOs, ...
4
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in Portugiesisch (Variants: Brazilian, European/Portugal) , Englisch Native in Englisch, Französisch (Variants: Standard-France, Canadian) Native in Französisch
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
5
Carla Selyer
Carla Selyer
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch, Englisch Native in Englisch
Portuguese translator, French translator, Portuguese-English translation, legal translator, French-English translation, Spanish-English translation, Spanish-English translator, French-English translator, Interpreter Portuguese, Interpreter French, ...
6
Glenda Kölbrant
Glenda Kölbrant
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
Brazilian, Brasileira, Portuguese, Português, English, Inglês, Interpreter, Intérprete, Brazil, Brasil, ...
7
ANDREA MORETTO
ANDREA MORETTO
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
tradução, translation, MTPE, português, Portuguese, inglês, English, Brazil, Life Sciences, Humanities, ...
8
Eugenio Dimande
Eugenio Dimande
Native in Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Brazilian, Mozambican) Native in Portugiesisch
Translation, Transcreation, Localization, Software, Transcription, Subtitling and voiceover/dubbing
9
Oda Schwab
Oda Schwab
Native in Englisch (Variants: US, UK) Native in Englisch, Spanisch (Variants: Mexican, US, Argentine, Standard-Spain, Latin American) Native in Spanisch
Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
10
Jackie O'Neill
Jackie O'Neill
Native in Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portugiesisch, Englisch Native in Englisch
Produktion/Fertigung, Computer: Software
11
Paul Mielke
Paul Mielke
Native in Englisch (Variant: US) Native in Englisch
ATA, ATA-certified, American Translators Association, certified translator, certified, sworn translator, sworn, spanish into english, spanish to english, , ...
12
Bryan Bayne
Bryan Bayne
Native in Englisch (Variant: US) Native in Englisch, Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
Political Science, science, academic translation, climate change, environment, climate, politics, policy, government, Brazilian Portuguese, ...
13
Alberto Cartier
Alberto Cartier
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch, Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...
14
Bazilio de Oliveira Pinto
Bazilio de Oliveira Pinto
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
portuguese, português, portugais, english, inglês, anglais, french, francês, français, traduction, ...
15
Myrelle de Miranda Pacheco
Myrelle de Miranda Pacheco
Native in Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portugiesisch
portuguese, brazilian portuguese, spanish, french, english, business, finance, marketing, translation, machine translation, ...
16
Pedro Guerrero
Pedro Guerrero
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
portuguese, brazilian portuguese, legal, e-learning, business, sports, manuals, IT, literature, arts, ...
17
Nuno Rosalino
Nuno Rosalino
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
tradução, translation, english, inglês, português, portuguese, tradução português inglês, tradução inglês português, english portuguese translation, portuguese english translation, ...
18
Martin Hoffman
Martin Hoffman
Native in Englisch Native in Englisch
English, French, Spanish, Portuguese, translator, interpreter
19
Richard Sidaway
Richard Sidaway
Native in Englisch Native in Englisch
business, cinema, commerce, cooking, drama, ecology, education, environment, film, government, ...
20
Rafa Lombardino
Rafa Lombardino
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch, Englisch (Variants: Canadian, British, UK, US) Native in Englisch
computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.