The Spanisch > Deutsch translators listed below specialize in the field of Linguistik. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

50 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
Magdalena Antosz
Magdalena Antosz
Native in Polnisch 
Linguistik, Dichtung und Belletristik, Medizin: Pharmazie, Medizin (allgemein), ...
42
Jet Waanders de Vries
Jet Waanders de Vries
Native in Niederländisch 
Ernährungswissenschaft, Medizin: Instrumente, Medizin: Zahnmedizin, Dichtung und Belletristik, ...
43
Cristina Saur
Cristina Saur
Native in Deutsch Native in Deutsch
german, spanish, english, deutsch, spanisch, englisch, alemán, inglés, castellano, español, ...
44
Claudia Lorke
Claudia Lorke
Native in Deutsch 
Kochen/Kulinarisches, Linguistik, Musik, Ernährungswissenschaft, ...
45
Anahí Seri
Anahí Seri
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
Linguistik
46
Stephanie Mayr
Stephanie Mayr
Native in Deutsch 
Dichtung und Belletristik, Medizin: Gesundheitswesen, Kochen/Kulinarisches, Psychologie, ...
47
Maria Heffernan
Maria Heffernan
Native in Deutsch (Variants: Germany, Austrian) Native in Deutsch
English, French, Spanish, Italian, German native speaker, Chinese, social studies, art and literature, education, linguistics, ...
48
Maria del Villar Romano
Maria del Villar Romano
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) 
german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...
49
Kevin Kritzer
Kevin Kritzer
Native in Deutsch 
Slang, Idiome/Maximen/Sprichwörter, Namen (natürlicher oder juristischer Personen), Psychologie, ...
50
Marina Faffelberger
Marina Faffelberger
Native in Deutsch 
french, spanish, german, Französisch, français, español, allemand, alemán, Deutsch, Spanisch, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.