Interpreters » Spanisch > Portugiesisch » Law/Patents » Recht: Patente, Marken, Urheberrecht

The Spanisch > Portugiesisch translators listed below specialize in the field of Recht: Patente, Marken, Urheberrecht. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

57 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

21
Carlos Abelheira
Carlos Abelheira
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
22
Elisabete Coutinho
Elisabete Coutinho
Native in Portugiesisch (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) Native in Portugiesisch, Spanisch (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran) Native in Spanisch
tradutora, portugues, espanhol, literatura, arte, ciências, media, desporto, poesia, cinema, ...
23
Cécile A.-C.
Cécile A.-C.
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch, Französisch (Variant: Standard-France) Native in Französisch
Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
24
Fernanda Romero
Fernanda Romero
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
Architektur, Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, Textilien/Kleidung/Mode
25
expressiontrad
expressiontrad
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch, Englisch Native in Englisch
engineering, legal, contracts, web content, tourism, travel, portuguese, spanish, english
26
Francisco Corrêa
Francisco Corrêa
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, Idiome/Maximen/Sprichwörter, Namen (natürlicher oder juristischer Personen), Slang, ...
27
Rafael Sousa Brazlate
Rafael Sousa Brazlate
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
italian, english, portuguese, french, spanish, medical, pharmaceutical, cosmetic, science, technology, ...
28
Regina Guerra
Regina Guerra
Native in Portugiesisch 
Traduction; Tradución; Legal; Juridique; Jurídica; culture, cultura, tourisme, turismo, voyages, viagens, cinema, TV, médias, mídeas, ...
29
Silvia Martins
Silvia Martins
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) 
Portuguese, computers, technology, software, localization, German, diving, agriculture, games, multimedia, ...
30
Loreta Saddi
Loreta Saddi
Native in Englisch (Variants: British, US) Native in Englisch, Portugiesisch (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portugiesisch
Portuguese, English, Spanish, translation, Italian translation, Italian to Portuguese translation, Italian to Portuguese, Italian to English translator, Spanish to English translation, Spanish to Portuguese translation, ...
31
Paulo Caldeira
Paulo Caldeira
Native in Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) 
Portuguese translator, reviewer, copywriter, transcreator, marketing, advertising, public relations, media, translation, editing, ...
32
Jurandi dos Reis Junior
Jurandi dos Reis Junior
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
translation, translator, transcreation, transcreator, english, spanish, brazilian portuguese, subtitling, dubbing, voice over, ...
33
Laura Genevrois
Laura Genevrois
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
Portuguese, European Portuguese, African Portuguese, edition, proof-reading, translation, localization, subtitling, agriculture, forestry, ...
34
Frankie Esposito
Frankie Esposito
Native in Englisch (Variant: British) Native in Englisch, Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
Portuguese, Italian, English, Automotive, Construction, Architecture, Technology, Finance, Legal, Law, ...
35
PalavrasWords
PalavrasWords
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch, Englisch Native in Englisch
Tradução, translation, traducción, traduction, interpretação, interpretation, interpreting, interpretariado, tradutor instantâneo, tradutor, ...
36
Adriana Navarro
Adriana Navarro
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
Brazilian Portuguese, contracts, law, Portuguese, finances, finanzas, contratos, derecho, Portugués Brasileño, Portugués, ...
37
Floriana Sciumbata
Floriana Sciumbata
Native in Italienisch 
Vermessungswesen, Mathematik und Statistik, Chemie, -technik, Idiome/Maximen/Sprichwörter, ...
38
Theodhora Blushi (X)
Theodhora Blushi (X)
Native in Englisch (Variants: British, US, French) Native in Englisch
Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading
39
EDNA HELENA DITARANTO
EDNA HELENA DITARANTO
Native in Portugiesisch (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
ATA Certified English-Portuguese Translator, experienced, translation, interpreter, interpretation, interpreting, telephone interpreter, telephone interpreting, telephone interpretation, finance interpreter, ...
40
Vinícius dos Santos
Vinícius dos Santos
Native in Portugiesisch 
Transport/Logistik/Versand, Idiome/Maximen/Sprichwörter, Namen (natürlicher oder juristischer Personen), Dichtung und Belletristik, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.