Freelance translators » Afrikaans > Englisch » Medizin » Umwelt und Ökologie » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Fiona Missett Native in Englisch	finance, legal, commercial, history, tourism, telecommunications
2	Linda Henson Native in Englisch	Array
3	Petrus Maritz Native in Englisch	English, German, Afrikaans, Dutch, French, ancient languages, Theology, Education, Literature, Academic, ...
4	Andries Conradie Native in Englisch (Variants: US, South African, UK)	Investivkredit, Merkblatt, Sanierungsverfahren, Bauträgervertrag, inboeten, Auseinandersetzungsguthaben, bestekboek, Unbedenklichkeitsbescheinigung, Unbescholtenheit, Bestätigungsvermerk, ...
5	Jennifer Nel Native in Englisch	Subtitling, Legal, Afrikaans, Spanish, Granada, IT, computers, sport, tourism, travel, ...
6	Hermien Desaivre Native in Afrikaans , Englisch	copywriter, photography, film, building, architecture, website copy, advertising
7	Sandra Nortje Native in Afrikaans , Englisch	pharmaceutical, medical, clinical trials, spc, icf, patient information, product specification, linguistic validation, quality of life questionnaire, marketing, ...
8	Gisela Lindeque Native in Englisch (Variants: British, South African, UK) , Afrikaans	English, media, technology, audio-visual, film, camera, science, business, freelance, translator, ...
9	Sharon Vandermerwe Native in Englisch (Variants: British, UK, Irish, US, Australian, Canadian, New Zealand, South African)	German, Afrikaans, Dutch, translator, translating, linguist, medical, financial services, literary, certificates, ...
10	TechLawDC Native in Englisch	engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, accounting, finance, securities, telecommunications, ...
11	Matt Sundakov (X) Native in Russisch , Englisch	comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
12	Ingrid Boshoff Native in Afrikaans	Array

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,515,300Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.