Freelance translators » catalão para espanhol » Arte/Literatura » Page 1

Below is a list of catalão para espanhol tradutores freelancers especializando-se traduções na área Arte/Literatura. Escolha uma área mais específica à direita.

129 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Carole Louis Iparraguirre
Carole Louis Iparraguirre
Native in espanhol Native in espanhol, francês Native in francês
ArrayArtigos têxteis/vestuário/moda, Expressões/máximas/ditados, Cozinha/culinária, Cosméticos, beleza, ...
2
Núria Busquet Molist
Núria Busquet Molist
Native in catalão Native in catalão, espanhol Native in espanhol
english, french, portuguese, spanish, catalan, advertising, publicity, transcreation, travel, tourism, ...
3
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in espanhol Native in espanhol
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
4
Berenice Font
Berenice Font
Native in espanhol (Variants: Latin American, Mexican) Native in espanhol
português, español, francais, english, catalan, italiano, translation, traducción, interpretación, intérprete, ...
5
Magali Bramon
Magali Bramon
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol, italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
spanish, italian, french, english, tibetan, philosophy, buddhism, marketing, transcreation, copywriting, ...
6
Cristina Casas Peregrina
Cristina Casas Peregrina
Native in catalão (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) Native in catalão, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
movies, films, film, tv series, documentaries, the Netherlands, Holanda, puntual, catalan, spanish, ...
7
Montse P.
Montse P.
Native in espanhol Native in espanhol, catalão Native in catalão
montse pijuan, Montse Pijuan, tradfincom, freelancer, German, English, Catalan, Spanish, translator, traductor, ...
8
Jose Palomino-Perez
Jose Palomino-Perez
Native in espanhol (Variants: Latin American, US, Puerto Rican, Standard-Spain) Native in espanhol
Spanish, computers, technology, software, localization
9
Victoria Romero
Victoria Romero
Native in espanhol Native in espanhol, catalão Native in catalão
travel, general, self help, user's guides, manuals, instructions, psychology, humour, travel guides, law, ...
10
Nicolás Vidal Manzanera
Nicolás Vidal Manzanera
Native in catalão (Variants: Central, Valencian) Native in catalão, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
SDL TRADOS, SPANISH, CATALAN, ENGLISH, FRENCH, VALENCIAN, BUSINESS, Management, Accountancy, Finance, ...
11
Jose Marino
Jose Marino
Native in espanhol Native in espanhol
Spanish, English, French, Italian, Portuguese, Technical Manuals, Safety Manuals, Aircraft instructions, Automobile Instructions, IT, ...
12
Joaquim Siles-Borràs
Joaquim Siles-Borràs
Native in catalão Native in catalão, espanhol Native in espanhol
Translation, proofreading, interpreting, IT, websites, software strings, technical, machinery, tools, manufacturing, ...
13
Abdessalam AIT TOUIJAR
Abdessalam AIT TOUIJAR
Native in árabe (Variants: Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Moroccan, Standard-Arabian (MSA)) Native in árabe, francês (Variants: Cameroon, Moroccan, Belgian, African, Canadian, Haitian, Standard-France, Swiss) Native in francês
english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
14
Maria Asis
Maria Asis
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol, catalão (Variant: Central) Native in catalão
IT, subtitling, website translations, legal, sworn translations, web design, tourism, promotional, html, medicine, ...
15
Jose M Vidal
Jose M Vidal
Native in espanhol Native in espanhol, catalão Native in catalão
General Medicine, Cardiovascular Medicina, Andrology, Gynecology, Assisted Reproduction, Anatomy, Histology, Physiology, Anthropology, Health Care, ...
16
Brian Moreno
Brian Moreno
Native in espanhol Native in espanhol
interpreting, conference, translation, french, spanish, catalan, interpretation, english, romanian, italian, ...
17
Isabel Peralta
Isabel Peralta
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
English to Spanish translator, medical instruments, literary translation, music, German to Spanish translator, user manuals, editing, proofreading, EN-ES translation, DE-ES translation, ...
18
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in espanhol Native in espanhol
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
19
espurna
espurna
Native in catalão Native in catalão, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
Machine-Tools, Robotics, Engineering, Automotive, Medical Equipment, Automation, Energy Generation
20
Patricia de Tord
Patricia de Tord
Native in catalão Native in catalão, espanhol Native in espanhol
spanish, computers, technology, localization, psychology, psychotherapy, journalism, general & marketing, tourism. food, , ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,454,700pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.