Freelance translators » Tschechisch > Englisch » Sonstige » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Jakub Skřebský Native in Tschechisch (Variant: Standard-Czech)	Czech, English, translation, interpteting, voice-over, project management, education, psychology, media, PR, ...
42	Maria Choukri Native in Ungarisch , Slowakisch	ArraySonstige
43	Natalia Mudrakova Native in Slowakisch	English, law, contracts, contractual terminology, sworn translations, freelancer
44	Alena Tomesova Native in Tschechisch (Variant: Standard-Czech)	English to Czech translation, Czech to English translation, Portuguese to Czech translation, Czech translation, Czech localization, Czech localisation, software localisation, software localization, translation into Czech, translation into English, ...
45	Karolina Malkova Native in Tschechisch , Englisch	ArrayKino, Film, Fernsehen, Theater, Kosmetik, Schönheitspflege, Lebensmittel, Tourismus und Reisen, ...
46	Martina G. Wise Native in Englisch	czech, slovak, english, legal, medical, literary, academic, travel, marketing, press, ...
47	Radosveta Golden Native in Bulgarisch	Bulgarian, medical, pharmaceuticals, clinical trial, health care
48	Lenka Červená Native in Tschechisch	czech, literature, skiing, game, art, localization, sdl trados, subtitling
49	Stuart Kirk Native in Englisch	russian, french, english, translation, localization, marketing, law, medical
50	Emil Kucera Native in Tschechisch , Englisch	mammalogy, zoology, biology, science, medicine, pharmaceuticals, forestry, agriculture, horses, dogs, ...
51	Gabriela Simonova Native in Slowakisch	legal translations, legal translator, Slovak legal translator, Slovak legal translations, sworn translation, sworn translator, certified translation, certified translator, European Union, law, ...
52	Chris Jarrett Native in Englisch	Russian-English translation, Czech-English translation, Ru-En, Cz-En, Czech, Russian, Czech Republic, Czechia, Russia, proofreading service, ...
53	Marcela Hashim Native in Tschechisch	Czech, Slovak, English, translation, medical, economics, dentistry, software, strings, certificate, ...
54	Karin Murarova Native in Slowakisch (Variants: Standard - Slovakia, Czech) , Tschechisch (Variant: Standard-Czech)	slovak, czech, spanish, english, hungarian, automotive, linguistics, general, education, websites, ...
55	Alena Wellink Native in Tschechisch , Niederländisch	czech, dutch, english, computers, technologie, fast, flexible, good quality, translation, vertalingen, ...
56	Klára Ježková Native in Tschechisch	czech, english, spanish, slovak, law, legal, business, finance, blockchain, cryptocurrencies, ...
57	Stephen Johnstone Native in Englisch	czech, law, contracts, business
58	Marek Buchtel Native in Tschechisch	economics, economy, information technology, computers, law, business, contract, trademark, hardware, software, ...
59	Tomas Novak Native in Tschechisch	ArrayKino, Film, Fernsehen, Theater, Lebensmittel, Spiele/Videospiele/Computerspiele/Kasino, Medien/Multimedia, ...
60	Igor Liba Native in Slowakisch	technical translations slovak, automotive translations slovak, hardware translations slovak, household appliances manuals slovak, electronics slovak translations, slovakian translations, slovak translations, translations to slovak, kosice translator, msds translations to slovak, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,511,500Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.