Freelance translators » Niederländisch > Französisch » Wirtschaft/Finanzwesen » Kraftfahrzeuge/PKW und LKW » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Jean-Philippe Buchkremer Native in Französisch (Variant: Belgian)	Military, Defence, organization, management, engineering, mechanics, balanced scorecard, games, history
22	DuxTranslations Native in Isländisch , Englisch	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
23	Faiza Outalha Native in Arabisch (Variants: Moroccan, Tunisian, Libyan) , Französisch (Variants: Swiss, African, Standard-France, Canadian)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
24	Ingrid Sauvenée-De Man Native in Niederländisch , Französisch , Flämisch	vertaler, vertaalster, vertaling, redactioneel, technisch, juridisch, recht, Nederlands, Frans, drankenindustrie, ...
25	Maximetradu Native in Französisch , Englisch	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
26	Martine Etienne Native in Französisch (Variant: Belgian)	Dutch, English, French, translation, traduction, juridique, technique, site web
27	Abdallah Mefire Native in Englisch , Französisch , Deutsch , Niederländisch	english, french, translation, traduction, anglais, français
28	Wilfried Martial Hounyo Native in Französisch (Variants: Canadian, Standard-France)	Law, Finance, Marketing, IT
29	Madeleine van Zanten Native in Französisch	Software, IT, telecommunications, technical, social security, statistics, mathematics, html, contract, psychology, ...
30	Christine Bodart Native in Französisch , Englisch	german and italian technology manual christianity localization serious
31	Geneviève Granger Native in Französisch	translation, German, French, English, Dutch, Spanish, automation, IT, hardware, software, ...
32	Ophelia Brunello Native in Französisch , Englisch	english, anglais, français, french, francese, frans, italian, italien, dutch, néerlandais, ...
33	NLT Native in Niederländisch , Französisch	France, French, Paris, Paris based, néerlandais, français, flamand, anglais, traductions, traduction, ...
34	Quatrad Native in Französisch (Variant: Standard-France)	ArrayKino, Film, Fernsehen, Theater
35	Mark Possemiers Native in Englisch (Variant: UK) , Niederländisch (Variants: Netherlands, Flemish)	Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
36	Marieken A. VdE Native in Niederländisch (Variants: Flemish, Netherlands) , Französisch	Dutch, Flemish, Belgium, French, English, Translation, Marketing, IT, Business, Legal, ...
37	Bruno Roussel Native in Französisch (Variants: Belgian, Standard-France) , Niederländisch (Variants: Flemish, Netherlands)	French, Dutch, German, English, Legal, HR, Automotive, Food, Wine, Marketing, ...
38	EMILIE BONNI (X) Native in Französisch (Variant: Standard-France)	Dutch, English, French, technical, automotive, IT, transportation, localization, translation, post-edition, ...
39	Marc Cornelis Native in Niederländisch (Variants: Belgian Dutch, Belgian, Flemish)	dutch, english, french, spanish, catalan, engineering, superconductors, magnets, research, nuclear, ...
40	VALERIE BAUDUIN Native in Französisch	ArrayStaatswesen/Politik, Personalwesen, Management/Verwaltung, Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,513,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.