Freelance translators » Englisch > Arabisch » Sonstige » Urkunden, Diplome, Zeugnisse, Lebensläufe » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Ahmed ALEM Native in Arabisch (Variant: Algerian) , Englisch (Variant: US)	Arabic, English, French Translator / interpreter / Linguist, technolgy, software localization, law, medical, IT, engineering, tourism & travel, ...
22	Besho Maher Native in Arabisch , Englisch	بيشو ماهر, بيشوي ماهر, Besho Maher, Beshoy Maher, Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Übersetzung Versorger, Inglés al abastecedor árabe de la traducción, Inglese al fornitore arabo di traduzione, ...
23	Eliane Kai Native in Französisch , Arabisch	translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
24	Amany Saeed Native in Arabisch	Arabic <> English, Marketing, Market Research, Literary Translation, Legal, Medical
25	Haitham El Ebiary Native in Arabisch	English, Arabic, Translation, Interpretation, Editing, Proofreading, Localization, Legal Translation : contracts, treaties, patents, ...
26	Ali Saad Native in Arabisch (Variant: Egyptian)	Translation, Legal, IT, Education, Medical, Certificates, Contracts, Arabic, Freelance, English, ...
27	Maha Mohammad Native in Arabisch	Arabic, English, French, Medical, Legal, General, Science, Contracts, Education, Arts, ...
28	Atiquzzama Khan Native in Urdu (Variant: Pakistan) , Hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha)	Translation, Proofreading/Editing, Localization, DTP, Majestic, Translations,
29	Kickwords Limited Native in Englisch	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
30	Mohamed Chebbab Native in Arabisch (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , Spanisch	ArrayLandwirtschaft, Kraftfahrzeuge/PKW und LKW, Bauwesen/Hochbau/Tiefbau, E-Technik/Elektronik, ...
31	Emad Abderrahman Native in Englisch , Arabisch	German, English, Arabic, Legal, Localization, Religion, Finance, Commerce, Literature, Management, ...
32	Nahla Mohammed Native in Arabisch	ArrayE-Technik/Elektronik, Computer: Systeme, Netzwerke, Computer: Software, Computer: Hardware, ...
33	Siam Abdel Mohsen Native in Arabisch	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
34	mohamed aglan Native in Arabisch (Variant: Egyptian)	medical translation, pharmaceutical translation, legal translation, Judicial Papers, English/Arabic subtitling, Software localization
35	AbaGh Native in Arabisch (Variant: Egyptian)	Formal, informal, statistics, economics, surveys, UNDP, UNICEF, UN Humanitarian Aid, translation, editing, ...
36	Tarek Salem Native in Englisch (Variant: US) , Arabisch (Variant: Egyptian)	English, Arabic, economic translation, translation, legal translation, general translation, Forex translation, IEP translation, Individualized Education Plan translation, 504 plan translation, ...
37	Hazem Zaki Native in Arabisch (Variants: Syrian, Egyptian)	Arabic, English, Interpreting, Translation, Proofreading, Editing, Linguistics, Technical Translation, Localization, Terminology, ...
38	A Nabil Bouitieh Native in Arabisch (Variants: Iraqi, Egyptian)	Expert in Legal, Government, Social Services Translations. Fast, accurate detailed translations, Conference (Simultaneous and Consecutive) Interpreter.
39	Manmohan Kaur Native in Hindi , Punjabi , Englisch	ArrayIT (Informationstechnologie), Luft- und Raumfahrt, Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, Computer: Hardware, ...
40	Fahim Hoosen Native in Englisch (Variants: Canadian, UK, US, British, South African)	arabic, quran, fiqh, aqida, theology, law, finance, hadith, islamic finance, shariah, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,512,900Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.