Freelance translators » Englisch > Arabisch » Sonstige » Kino, Film, Fernsehen, Theater » Page 4

Below is a list of Englisch > Arabisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Sonstige: Kino, Film, Fernsehen, Theater spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

207 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Lucia Leszinsky
Lucia Leszinsky
Native in Spanisch Native in Spanisch
ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
62
Hugh Lester
Hugh Lester
Native in Arabisch Native in Arabisch, Englisch Native in Englisch
Native, Arabic, English, MSA, Egyptian, Levantine, Gulf, Iraqi, DTP, Photoshop, ...
63
midlocalize
midlocalize
Native in Arabisch Native in Arabisch
Arabic, Farsi, Hindi, Dari, Pashto, Punjabi, Tamil, Turkish, Greek, Somali, ...
64
Dr. KareemAddin Maklad
Dr. KareemAddin Maklad
Native in Arabisch Native in Arabisch
medicine, medical, pharmaceutical, biomedical, medical devices, clinical trials, clinical studies, protocols, consent forms, scientific, ...
65
Mohamed Amira
Mohamed Amira
Native in Arabisch Native in Arabisch, Englisch Native in Englisch
English <> Arabic translator, executive and simultaneous interpreter
66
Dalia Nour
Dalia Nour
Native in Arabisch (Variants: Lebanese, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Sudanese, Egyptian, Saudi , UAE) Native in Arabisch
English to Arabic translator, Arabic to English translator, Arabic interpreter, English interpreter, English to Arabic Interpreter, simultaneous interpreter, Consecutive Interpreter, Arabic Subtitler, English Subtitler, Transcriber, ...
67
Abdelmonem Samir
Abdelmonem Samir
Native in Arabisch Native in Arabisch
Abdelmonem Samir, translation from english into arabic, arabic english translation, english arabic freelance translator, english arabic translation, Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, UN translation, UN interpreter, reports, ...
68
Mohammed Fahim
Mohammed Fahim
Native in Tamil (Variants: Singapore, Sri Lanka, Malaysia, India) Native in Tamil, Singhalesisch Native in Singhalesisch
Arabic, Chinese, Divehi, English, German, Gujarathi, Hindi, Indonesian, Italian, Malayalam, ...
69
Nesrine Echroudi
Nesrine Echroudi
Native in Arabisch (Variants: Tunisian, Egyptian) Native in Arabisch, Französisch Native in Französisch
english, french, arabic, encoding, surveying, proofreading, editing, teaching, education, literature, ...
70
Mohamed Gaafar
Mohamed Gaafar
Native in Arabisch (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabisch
Arts, Social Science, fine arts, technincal, business, finance, political, commercial, Legal, Law, ...
71
Jane Huang
Jane Huang
Native in Englisch Native in Englisch
patent, game, medical, localization, globalization
72
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in Arabisch (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) Native in Arabisch, Französisch (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African) Native in Französisch
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
73
Zena Al-Zinc
Zena Al-Zinc
Native in Arabisch Native in Arabisch
Array
74
Abd Alrahman Almidani
Abd Alrahman Almidani
Native in Arabisch (Variants: Saudi , Syrian, Lebanese, Iraqi, UAE, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Sudanese, Egyptian, Jordanian) Native in Arabisch
arabic, english, certified translation, sworn translation, localization, translation, legal translation, general translation
75
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabisch (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in Arabisch, Englisch (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in Englisch
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
76
Dr. Ola Siam
Dr. Ola Siam
Native in Arabisch Native in Arabisch
Hi quality Arabic translation, Medical Arabic translation, Technical Arabic translation, Manuals translation, Software translation, Patents translation, Pharmaceutical Arabic translation, Pharmaceutical Arabic translator, Medical Arabic translator, Business Arabic translator, ...
77
Syllabia
Syllabia
Native in Englisch Native in Englisch
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
78
Ousama Fatima
Ousama Fatima
Native in Arabisch (Variant: Syrian) Native in Arabisch, Englisch (Variant: US) Native in Englisch
Array
79
Morano El-Kholy
Morano El-Kholy
Native in Arabisch Native in Arabisch
specifications of machines and equipment, equipment and machinery, cranes, derricks, etc.
80
Md. Masud Hossain
Md. Masud Hossain
Native in Bengali (Variants: Indian, Bangladeshi) Native in Bengali, Sylheti Native in Sylheti
English, Bengali, Bangla, Sylheti, localization, application, app, apps, translation, transcription, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,511,800Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.