Freelance translators » Englisch > Arabisch » Naturwissenschaften » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Ehab Tantawy Native in Arabisch	Patent Translation, Patent Translator, Patent Proofreader, Patent Editor, Patent, Patents, B.Sc., M.Sc., Ph.D., Faculty of Science, ...
122	EXCEL TRANSLATION Native in Bahasa Indonesia (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese)	transwa, penerjemah bahasa di Jakarta, transwatranslator
123	Sana Hilal Native in Spanisch (Variants: Latin American, Venezuelan, Standard-Spain)	اسباني, Transcription, spanish, subtitling, environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, ...
124	Zena Al-Zinc Native in Arabisch	ArrayMedizin: Pharmazie, Linguistik, Medizin: Kardiologie, Transport/Logistik/Versand, ...
125	Mohamed Abdel-Tawab Native in Arabisch	German, English, Arabic, Legal, Medicine, refugees, Technical, Political
126	Ayman Ahmad Native in Arabisch (Variant: Egyptian)	Translation, localization, software, hardware, localisation, 8 years of experience, logoport, Trados, SDLX, Helium, ...
127	Mohammed Bensouda Native in Arabisch (Variant: Moroccan)	Arabic, English, subtitling, transcription, translation
128	Ahmed Mekky Native in Arabisch	Translator, Translation, interpreter, interpretation, localization, localizer, transcreation, transcreator, english, arabic, ...
129	Darine Kakeh Native in Arabisch	subtitling, computer, movies, films, Arabic,
130	Hussam Salih Native in Arabisch	English, Arabic, Business, Media, Marketing, Technology.
131	Hassan Lotfy Native in Arabisch , Englisch	Translation, Technical, Transcreation, Localization, Editing, Proof-reading, Copywriting, Fact-checking, Project Management. Information Technology, Total Quality Management, ...
132	Huda Al-Hussain Native in Arabisch , Einfaches Englisch , Englisch	16 years of experience, MBA from Heriot Watt University
133	Mujdey Abudalbuh Native in Arabisch	arabic, arab, english, freelancer, translation, translator, senior, localization, editing, editor, ...
134	TargamaT team Native in Arabisch (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , Französisch (Variant: Standard-France)	English/German/French/Spanish ↔ Arabic translation publishing, editing, Arts & Crafts, Painting, english arabic translation, arabic english translation, french arabic translation, english arabic freelance translator, french arabic freelance translator, Arabic fench freelance translator, ...
135	India Trans Native in Gujarati , Hindi	Language service provider for all Indian languages
136	BristolTEc Native in Englisch , Spanisch (Variants: Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
137	THAIS PEREIRA GOMES Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) , Arabisch (Variants: Syrian, Lebanese)	portuguese, medical, business, marketing, computers, technology, software, localization
138	Abdelhalim MEKBEL Native in Kabylisch , Arabisch (Variant: Algerian)	Translation, editing; proofreading, English; Kabyle, Arabic, French, general, technical,
139	Marwa Gouda Native in Arabisch	German, Arabic, translation, localization, Voice-Over, Dubbing
140	Nahla Elfeky Native in Arabisch (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))	English/Arabic/English legal translation

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,511,600Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.