Freelance translators » Englisch > Arabisch » Naturwissenschaften » Patente » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Xin Yi Native in Chinesisch	English-Chinese translator, English-Chinese proofreader, English-Chinese linguist, English-Chinese copywriter, subtitler
22	Abdelkarim Kassimi Native in Spanisch , Arabisch	Arabic, Translation, Interpreting, Information Science, Arabic to Spanish translation, Spanish, International Public Law, Civil Law, International Penal Law, International Relations, ...
23	Mohamed Ali Regragui Native in Arabisch (Variant: Moroccan)	Arabic native translator, English to Arabic translator, French to Arabic translator, Spanish to Arabic translator, Moroccan native translator, English to Moroccan, French to Moroccan, Spanish to Moroccan, Translation services, Arabic translation, ...
24	hassan zekry Native in Arabisch	REAL ESTATE, TOURISM, ECONOMICS
25	pathtrans Native in Chinesisch	IT, Technical, Legal, User Manuals, Advertising, Automotive, Contracts, Financial, Marketing, Software, ...
26	Matthias Steiert Native in Arabisch , Deutsch	Arabic, Patent, Biology, Biotechnology, German, English, Japanese, Spanish, Government, Social, ...
27	Ahmed Mohammed Native in Arabisch	computers, technology, software, localization
28	Eliane Kai Native in Französisch , Arabisch	translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
29	HATEM EL HADARY Native in Arabisch , Englisch	Traduttore madrelingua araba
30	Anne-Leïla HADDAD Native in Arabisch , Französisch	French, Arabic, documents, sworn, law, legal, commercial, medical, musical, arts, ...
31	Ola Hashem Native in Arabisch (Variants: Syrian, Egyptian, Palestinian, UAE, Standard-Arabian (MSA), Lebanese, Saudi , Iraqi)	English, Arabic, legal, medical, general, certificates, linguist, engineering, interpretation, translator, ...
32	Mohamed Mahmoud Native in Arabisch , Trukesisch	judicial and Formal Authorities. Translator of * My Einstein, Cairo, 2010. Under Publications: *Physics and philosophy -forthcoming, national center of translation, Cairo. *Encyclopedia of postmodernism -forthcoming, national center of translation, Cairo. *Scandals of translation -forthcoming, national center of translation, Cairo. *China Uncovered Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, ...
33	Sarah Hamed Native in Arabisch	Translator, Medical, e-commerce, DTP, Legal, Financial, cat tools, general, technical, subtitle, ...
34	Rim Soufane Native in Französisch	translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, English, French, English to French, business, ...
35	Aso Mohamed Salah Native in Kurdisch , Arabisch (Variants: Standard-Arabian (MSA), Iraqi)	Kurdish Sorani, Kurdish, Iraq, Arabic, Modern Standard Arabic, MSA, Erbil, Sulaymaniyah, English-Kurdish Translator, Iraqi Kurdish, ...
36	Ashraf Al Saad Native in Arabisch	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
37	Seifeddine Jlali Native in Arabisch , Französisch (Variants: Standard-France, Belgian, Luxembourgish, Swiss)	Traductor Árabe hacia el Español, Traductor Español hacia el Árabe, Traductor Francés hacia el Árabe, Traductor Inglés hacia el Árabe, Traducción Árabe hacia Francés, Traducción Árabe hacia inglés, Traducción Árabe, Arabic Translations, Voice Over Arabic, Arabic IT Translation, ...
38	mohamed aglan Native in Arabisch (Variant: Egyptian)	medical translation, pharmaceutical translation, legal translation, Judicial Papers, English/Arabic subtitling, Software localization
39	ENRICO HONNORAT Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) , Englisch (Variants: US, British, South African, UK)	translator english italian arabic law general subjects
40	Moukhamadou Mansour Sine Native in Französisch , Arabisch , Wolof	French translation, English translation, Wolof translation, Arabic translation, Medical Document translation, Pharmaceutical document translation, Legal document translation, SOAP Notes, Informed consent forms, diagnostic imaging, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,512,900Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.