Freelance translators » Englisch > Arabisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Astronomie und Weltraum » Page 2

Below is a list of Englisch > Arabisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Geistes- und Sozialwissenschaften: Astronomie und Weltraum spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

55 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabisch (Variants: UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabisch, Englisch (Variants: US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian) Native in Englisch
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
22
shimaa elsayed
shimaa elsayed
Native in Arabisch (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) 
english, arabic, computers, technology, localization, engineering, science, games, automotive, medical, ...
23
Ismaël Kouddane
Ismaël Kouddane
Native in Arabisch (Variants: Egyptian, Lebanese, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti) Native in Arabisch, Französisch (Variants: Standard-France, Haitian, Moroccan, Canadian, Swiss, Cameroon, Belgian, African, Luxembourgish) Native in Französisch
Arts, art, الفن، musique, music, موسيقى، philosophy, philosophie, الفلسفة، ideas, idées, أفكار، science, العلم، العلوم، medicine, ...
24
Tony Khalaf
Tony Khalaf
Native in Arabisch (Variant: Egyptian) 
subtitling, computer, english, arabic, translator, tv, shows, movies, documents, science, ...
25
Silviya Abdulrahman
Silviya Abdulrahman
Native in Arabisch (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabisch, Bulgarisch (Variant: Standard-Bulgaria) Native in Bulgarisch
Arabic, UK English, Bulgarian, Legal, Interpreting, IT, website localization, UAE Arabic,
26
Shymaa Yakot
Shymaa Yakot
Native in Arabisch 
Subtitling, Translation, English-Arabic Translator, Transcreation, Subtitler, Marketing, E-commerce, Localization
27
Soufiane Belhaj
Soufiane Belhaj
Native in Arabisch Native in Arabisch, Französisch Native in Französisch
Morocco, Maroc, Translation, Traduction, French, Français, Arabe, Arabic, English, Anglais., ...
28
Nourhanne Samir
Nourhanne Samir
Native in Arabisch 
ArrayIdiome/Maximen/Sprichwörter, Namen (natürlicher oder juristischer Personen), Slang, Musik, ...
29
Lilit Khiat
Lilit Khiat
Native in Arabisch Native in Arabisch, Englisch Native in Englisch
English, Arabic, Armenian, legal documents, videos, stories, texts, technology, general, subtitling, ...
30
Mahmoud El-Refaey
Mahmoud El-Refaey
Native in Arabisch (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) 
English, Arabic, Translator, Interpreter, Editor, Reviewer, Proofreader, Localizer, Subtitle, English-Arabic, ...
31
Gilane Hassan
Gilane Hassan
Native in Arabisch 
English, Arabic, French, Translator, Subtitling
32
Assem Mazloum
Assem Mazloum
Native in Arabisch 
conference interpreter, TV translator, voiceover, subtitling, fast service, airport interpreter, tourism, Drama translator, Documentary translator, مترجم, ...
33
Ahmad M Mohamad
Ahmad M Mohamad
Native in Arabisch 
English Arabic Translation, Legal Arabic Translation, Arabic Transcreation, Arabic Financial Translation, Arabic Medical Translation, Copywriting, Copyediting, Content Creation, Media Translation, General Translation, ...
34
Ahmed Badawy
Ahmed Badawy
Native in Arabisch 
Arabic Translation, Arabic Translator, Arabic Localizer, Arabic Transcription, Arabic Localization, Arabization, Arabic Transcreation, Arabic Subtitling, Arabic Editing, Arabic Proofreader, ...
35
Aklilu Dessalegn Zewdu (X)
Aklilu Dessalegn Zewdu (X)
Native in Amharisch Native in Amharisch, Tigrinja Native in Tigrinja
Acehness Translator, Adarigna Translator, Afarigna Translator, Afrikaans Translator, Albanian Translator, American Sign language Translator, Amharic Translator, Arabic Translator, Aramaic Translator, Armenian Translator, ...
36
Safwan Zahran
Safwan Zahran
Native in Arabisch Native in Arabisch, Englisch Native in Englisch
Accounting Computers (general), Science (general), Law (general), Finance (general), Engineering (general), Business/Commerce (general), Agriculture, Advertising / Public Relations, Patents, Anthropology Economics, ...
37
Dr Wahidi
Dr Wahidi
Native in Arabisch (Variants: Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Kuwaiti, Egyptian, Jordanian, Saudi , Lebanese, Syrian, UAE) 
Arabic translations in Medical, Geology, Geophysics, Oil and Gas, Machinery, Military, Intelligence, computer, pure sciences, applied sciences, ...
38
Ziyun Xu
Ziyun Xu
Native in Chinesisch (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese) Native in Chinesisch
ArrayTextilien/Kleidung/Mode, Vermessungswesen, Schiffe, Segeln, Seefahrt, Militär/Verteidigung, ...
39
Ezmeralda Hemedan
Ezmeralda Hemedan
Native in Arabisch (Variants: Syrian, Standard-Arabian (MSA), UAE) 
Ezmeralda Hemedan, Translator, Interpreter, Editor, English, Arabic, localization, subtitling, interpretation, phone interpretation, ...
40
Ahmad Hamdy
Ahmad Hamdy
Native in Arabisch 
Arabic, English, Translation, Proofreading, Editing, Medical, Scientific, Science, Law, Legal, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,513,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.