Freelance translators » Englisch > Arabisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Recht (allgemein) » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Mohamed Gaafar Native in Arabisch (Variant: Standard-Arabian (MSA))	Arts, Social Science, fine arts, technincal, business, finance, political, commercial, Legal, Law, ...
42	Lamis Maalouf Native in Arabisch	Dentistry, interpreter, religion, books, journalism, official documents, conference interpreter, Arabic, English, Texas, ...
43	EXCEL TRANSLATION Native in Bahasa Indonesia (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko)	transwa, penerjemah bahasa di Jakarta, transwatranslator
44	Mohamed Chebbab Native in Arabisch (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , Spanisch	ArrayBauwesen/Hochbau/Tiefbau, E-Technik/Elektronik, Technik (allgemein), Medizin (allgemein), ...
45	Ousama Fatima Native in Arabisch (Variant: Syrian) , Englisch (Variant: US)	ArrayLinguistik
46	mandi08 Native in Arabisch (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , Englisch (Variant: US)	ArrayInternet, E-Commerce, Medien/Multimedia, Militär/Verteidigung, Ernährungswissenschaft, ...
47	Manal Nakli Native in Arabisch	economy, politics, military, social science, oil & gas, journalism
48	Siam Abdel Mohsen Native in Arabisch	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
49	Amal Al-Arfaj Native in Arabisch	Arabic Translation Services, English to Arabic translator, Medical, Software, Business, Technical, MA, PhD, Computer, IT, ...
50	Inès Dopagne Native in Arabisch (Variant: Egyptian) , Französisch (Variant: Standard-France)	Mots clés : veille stratégique, english arabic translation, arabic english translation, french arabic translation, english arabic freelance translator, french arabic freelance translator, Arabic fench freelance translator, traducteur francais arabe free-lance, freelance translatortraducteur free-lance, translation from english into arabic, ...
51	Hebat Elhady Native in Arabisch (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Saudi ) , Englisch (Variants: US, French, British, UK)	English, Arabic, French, Français, translation, translator, traduction, proofreading, editing, medical, ...
52	Khaled Al-Shehari Native in Arabisch	Arabic Translator, legal translator, marketing, manuals, TRADOS, kshehari, Khaled Al-Shehari, Khalid Al-Shehari, خالد الشهاري, مترجم, ...
53	Haitham El Ebiary Native in Arabisch	English, Arabic, Translation, Interpretation, Editing, Proofreading, Localization, Legal Translation : contracts, treaties, patents, ...
54	Magdi AbdelWahed Fawzi Darwish Enaba Native in Arabisch (Variant: Egyptian)	Arabic, Egypt, Localization, Translation, Interpretation, fast service, reliable business, legal, Financial, tourism, ...
55	A Nabil Bouitieh Native in Arabisch (Variants: Iraqi, Egyptian)	Expert in Legal, Government, Social Services Translations. Fast, accurate detailed translations, Conference (Simultaneous and Consecutive) Interpreter.
56	Youssef Chabat Native in Arabisch (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , Französisch (Variant: Standard-France)	English, French, Arabic, subtitles, translation, transcripts, clinical certified, law, art, defense, ...
57	Aziz Kural Native in Türkisch	IT, PHP, ASP, Photoshop, Flash, Dreamweaver, Web Design, Web Programming, Medical, Pharmaceutical, ...
58	Jane Huang Native in Englisch	patent, game, medical, localization, globalization
59	Dehia Messaoudi Native in Arabisch , Berber-Sprachen (sonstige) , Französisch	English, Arabic, French, translation, interpreting, medical, health, pharmaceutical, hormones, diabetes, ...
60	Moustafa Abouelkheir Native in Arabisch (Variant: Egyptian) , Englisch (Variant: UK)	Translation, proofreading, Arabic, English to Arabic, Arabic to English.

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,539,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.