Freelance translators » Englisch > Arabisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Page 1

Below is a list of Englisch > Arabisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Geistes- und Sozialwissenschaften spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

354 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
RosaMaria Vitoria
RosaMaria Vitoria
Native in Spanisch Native in Spanisch
Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
2
Nassim Bouzebra
Nassim Bouzebra
Native in Französisch Native in Französisch
ArrayGeistes- und Sozialwissenschaften
3
Syllabia
Syllabia
Native in Englisch Native in Englisch
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
4
Raghad Alzghoul
Raghad Alzghoul
Native in Englisch (Variant: US) Native in Englisch
ArrayKosmetik, Schönheitspflege, Kochen/Kulinarisches, Geschichte, Staatswesen/Politik, ...
5
Rabie El Magdouli
Rabie El Magdouli
Native in Berber-Sprachen (sonstige) Native in Berber-Sprachen (sonstige), Arabisch Native in Arabisch
Traductor Árabe hacia el Español, Traductor Español hacia el Árabe, Traductor Bereber hacia el Español, Traductor Español hacia el Bereber, Traductor Español hacia el Rifeño, Traductor Rifeño hacia el Español, Traductor Francés hacia el Árabe, Traductor Inglés hacia el Árabe, Traducción Árabe, Traducción Bereber, ...
6
Ahmad Suhaib
Ahmad Suhaib
Native in Arabisch (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabisch, Hindi Native in Hindi
Arabic, English, Urdu, Hindi, proof reading, translation.
7
Wassim BOUGHENOUT
Wassim BOUGHENOUT
Native in Arabisch (Variants: Egyptian, Lebanese, Tunisian, Kuwaiti, Palestinian, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Algerian, Jordanian, Sudanese, Yemeni, Moroccan, UAE, Libyan, Iraqi) Native in Arabisch, Französisch (Variants: Swiss, Standard-France, Canadian, Moroccan, Belgian, Luxembourgish) Native in Französisch
french, english, translation, localization, subtitling
8
Shuruq Alsaleh
Shuruq Alsaleh
Native in Arabisch Native in Arabisch, Englisch Native in Englisch
ArrayGeistes- und Sozialwissenschaften
9
Mustafa_Sayed
Mustafa_Sayed
Native in Arabisch Native in Arabisch
Arabic, Arabian, Arabisch, عربي, Translation, Übersetzung, ترجمة, Translator, Übersetzer, مترجم Freelancer, ...
10
Ossama Salama
Ossama Salama
Native in Arabisch (Variants: Iraqi, Sudanese, Egyptian, Jordanian, Yemeni, Saudi , UAE, Lebanese, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian) Native in Arabisch
traduttore arabo giurato presso il tribunale di Padova, Arabo, Traduzioni, Traduzione Arabo, Italiano Arabo, Servizi di traduzione Arabo, Arabic Translator, Traduction, Translation Interprete, Interpretariato, ...
11
Momtaz El-Mallah
Momtaz El-Mallah
Native in Arabisch (Variant: Egyptian) Native in Arabisch
arabic translation services, translators, localization, linguist, linguistic, multimedia, localization, software, language services, globalization, ...
12
Fatherrahman M. Yousif
Fatherrahman M. Yousif
Native in Arabisch (Variant: Sudanese) Native in Arabisch
ArrayInternationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung, Dichtung und Belletristik, Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, Bildungswesen/Pädagogik, ...
13
Victorin (Vicky) Ramla
Victorin (Vicky) Ramla
Native in Arabisch (Variants: Lebanese, Standard-Arabian (MSA), Egyptian, Syrian) Native in Arabisch
Arabic, medical, social, computers, technology
14
Wael Galal
Wael Galal
Native in Arabisch Native in Arabisch
highly skilled, English-Arabic translator, consecutive interpreter, diverse expertise, specialized areas, medicine, business, legal matters, family law, child's rights, ...
15
Marwa Mohamed
Marwa Mohamed
Native in Arabisch (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabisch
Arabic translation, Arabic subtitling, English to Arabic translation, Arabic to English translation, Arabic medical translation, Arabic marketing translation, Arabic academic translation, English to Arabic health care translation, English to Arabic real estate translation, English to Arabic advertising translation, ...
16
Fatima Saab Bailoun
Fatima Saab Bailoun
Native in Arabisch (Variants: Standard-Arabian (MSA), Lebanese) Native in Arabisch
Arabic, English, Subtitling, Translating, Proofreading, Editing, CAT Tools, memoQ, Subtitle edit, , ...
17
Iman Khaireddine
Iman Khaireddine
Native in Arabisch Native in Arabisch
subtitling, subtitler, dubbing, cosmetics, tourism, documentaries, journalism, travel, history, culinary, ...
18
Maisa Muhammad
Maisa Muhammad
Native in Englisch Native in Englisch, Arabisch Native in Arabisch
English, Arabic, legal (general), financial, marketing, general. tourism, general, freelance, human resources, educational, ...
19
Zahraa Omar
Zahraa Omar
Native in Arabisch (Variant: Egyptian) Native in Arabisch
English, Arabic translator, Egyptian DTP, DTP specialist, Arabic transcriber, Indesign DTP, DTP Indesign, English Arabic translation, expert translation, Arabic lingo, ...
20
Dalia Nour
Dalia Nour
Native in Arabisch (Variants: Lebanese, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Sudanese, Egyptian, Saudi , UAE) Native in Arabisch
English to Arabic translator, Arabic to English translator, Arabic interpreter, English interpreter, English to Arabic Interpreter, simultaneous interpreter, Consecutive Interpreter, Arabic Subtitler, English Subtitler, Transcriber, ...


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,444,800Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.