Freelance translators » Englisch > Chinesisch » Medizin » Kino, Film, Fernsehen, Theater » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Yi Wei Cheah Native in Chinesisch (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified, Teochew)	Chinese, English, Translation, Localization, Tourism, Culinary, Law, Game, Literature
122	ASAPTrans Native in Chinesisch	biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
123	Na Tsai Native in Chinesisch (Variants: Cantonese, Traditional)	Translation, Business, Editing, Hong Kong, Proofreading, Website Localization
124	Rachel Lei Native in Chinesisch (Variants: Simplified, Cantonese)	Array
125	yinavon Native in Chinesisch (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified)	Chinese, Localization, Gaming translation, Subtitling, Transcription, Transcreation, Editing, Proofreading, Entertainment, TV and Drama, ...
126	Chuhan Zhu Native in Chinesisch (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified)	Chinese, Mandarin, Simplified Chinese, China, localization, business, marketing, media, memoQ, SDL Trados, ...
127	Jeakey Chen Native in Chinesisch (Variant: Mandarin)	AVT, subtitler, transcreator, Chinese translator, AVT translator, audiovisual translator, creative translator, Chinese subtitler, film script translator, English to Chinese translator, ...
128	traiston Native in Chinesisch	English, Simplified-Chinese, translation, Freelancer, full-time, mechical and electrical engineer, 5 million words, technical translation, Business translation, copywriter, ...
129	Roy Lin Native in Chinesisch (Variant: Traditional) , Mandarin Chinese	translation service, certified translation, English to Chinese translation, translate website, translate English to Japanese, translate documents, translating services, website translations, website translation services, document translation, ...
130	Viet Hoa "Golden" Nguyen Native in Vietnamesisch	english, vietnamese, chinese, game localization, international relations, international finance, crypto currency, software localization
131	4KF INTEGRO PVT LTD INTEGRO Native in Englisch	Array
132	Shuhui Teo Native in Englisch (Variant: Singaporean) , Chinesisch (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified)	chinese, japanese, english, film, television, translation, subtitling, transcription, media
133	Li-Hsiang Hsu Native in Chinesisch (Variant: Mandarin)	Gastronomy, gastronomie, food, architecture, joaillerie, jewelery, mode, fashion, gemology, gemmologie, ...
134	Robin Chan Native in Chinesisch , Englisch	English to Chinese Translation, Freelance Translator, Chinese translator, finance translation, legal translation, marketing translation, real estate, immigration, EB-5, blog translation, ...
135	Xuan GONG Native in Chinesisch (Variant: Mandarin)	chinois, sous-titrage, localisation
136	Huo Gejun Native in Chinesisch (Variant: Simplified)	Chinese, legal, financial, marketing, contract, tourism, technology, mechanical, computer
137	thaliagz Native in Chinesisch (Variants: Mandarin, Cantonese)	Chinese, Madarin, Catonese, Education, Fashion, Agriculture, Mainland China, Guangzhou
138	Xiaoyan Deng Native in Chinesisch (Variants: Wu, Mandarin, Simplified, Traditional, Cantonese)	Array
139	Yok-Him Devn Native in Chinesisch (Variant: Traditional)	english, spanish, traditional chinese, literary, literature, poetry, play, video game
140	Qing Chen Native in Chinesisch (Variant: Mandarin)	Chinese, Mandarin, English, British English, American English, Dutch, Flemish, German, Hochdeutsch, interpreting, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,512,200Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.