Freelance translators » Englisch > Tschechisch » Rechts- und Patentwesen » Page 1

Below is a list of Englisch > Tschechisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Rechts- und Patentwesen spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

134 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in Deutsch Native in Deutsch, Englisch Native in Englisch
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
2
Katarina Tršová
Katarina Tršová
Native in Tschechisch (Variant: Standard-Czech) Native in Tschechisch, Slowakisch Native in Slowakisch
překlady - likvidace škod a oceňování majetku, translations for Loss Adjusters and Property Appraisers, překlady smluv, překlady EU, European Parliament translations, translations of legal documents, translations of contracts, farmakologické studie,
3
Eva Bulínová
Eva Bulínová
Native in Tschechisch (Variant: Standard-Czech) Native in Tschechisch
Czech, English, German, finance, insurance, customs, law
4
Petr Moczek
Petr Moczek
Native in Tschechisch Native in Tschechisch
czech, english, translator, engineering, automation, automotive, electric vehicles, control, robotics, technology, ...
5
Jaroslav Hyspecký
Jaroslav Hyspecký
Native in Tschechisch Native in Tschechisch
Klíčová slova: law, contract, computer, software, localization, Czech, English, translations, interpreting, proofreading, ...
6
Pavel Slama
Pavel Slama
Native in Tschechisch Native in Tschechisch
Czech, English, Spanish, linguist, Czech linguist, interpreting services, interpreter, interpreting, conference interpreting, public service interpreting, ...
7
Eva Rusniok
Eva Rusniok
Native in Tschechisch Native in Tschechisch
Tschechisch, Finanzwesen, Bankwesen, Versicherungswesen, Marketing, Gastronomie, Pharmazie, Wirtschaft, Maschinenbauindustrie, Bauwesen, ...
8
Pavel Kraus
Pavel Kraus
Native in Tschechisch Native in Tschechisch
5+ years translation and CAT experienced, English, German, Japan, Slovak, Czech native, IT, Engineering, Marketing, translation, ...
9
Trevor Žáček
Trevor Žáček
Native in Tschechisch Native in Tschechisch
ArrayPatente, Recht: Patente, Marken, Urheberrecht, Recht: Verträge, Recht (allgemein), ...
10
Sabina Králová
Sabina Králová
Native in Tschechisch Native in Tschechisch
Medical translations from English to Czech, medical translations from Czech to English, IFU translations, MSDS, material safety data sheets to Czech, clinical studies, clinical trials, biology, medicine, pharmaceuticals, ...
11
ivkafilova
ivkafilova
Native in Slowakisch Native in Slowakisch
ArrayRecht: Verträge, Recht: Patente, Marken, Urheberrecht
12
Alex Denver
Alex Denver
Native in Englisch Native in Englisch
ArrayRecht: Verträge
13
Alena Wellink
Alena Wellink
Native in Tschechisch Native in Tschechisch, Niederländisch Native in Niederländisch
czech, dutch, english, computers, technologie, fast, flexible, good quality, translation, vertalingen, ...
14
Vendula Hrichova
Vendula Hrichova
Native in Tschechisch Native in Tschechisch
ArrayRecht: Steuern und Zoll, Recht (allgemein), Recht: Verträge
15
Daniel Šebesta
Daniel Šebesta
Native in Tschechisch Native in Tschechisch
Daniel Šebesta, Daniel Sebesta, DSebesta, DS Translations, Czech translation, Czech translations, Czech localization, Czech IT translation, Czech marketing translation, Czech business translation, ...
16
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in Deutsch Native in Deutsch, Englisch Native in Englisch
Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
17
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in Englisch Native in Englisch
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
18
Tomas Burda
Tomas Burda
Native in Tschechisch Native in Tschechisch, Deutsch Native in Deutsch
translation, quality, terminology, translator, english, german, translation services, document translation, technical translation, medical translation, ...
19
Sarka Rucka
Sarka Rucka
Native in Tschechisch Native in Tschechisch
Czech, English, Russian, legal translation, sworn translator, conference interpreting
20
Jaromír Rux
Jaromír Rux
Native in Tschechisch Native in Tschechisch
german, czech, tschechisch, deutsch, Prag, computer, edv, Technik, Übersetzer, vereidigter Dolmetscher, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,451,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.